1 00:00:04,570 --> 00:00:32,890 ST' 501 ترجمة الأفلام 2 00:00:34,570 --> 00:00:51,870 ... 3 00:01:04,570 --> 00:01:13,730 ... 4 00:01:34,570 --> 00:01:50,330 ... 5 00:02:04,570 --> 00:02:18,330 ... 6 00:02:34,570 --> 00:02:40,850 ... 7 00:04:02,180 --> 00:04:03,420 ولكن إلى أين أنت ذاهب؟ 8 00:04:08,460 --> 00:04:10,300 ولكنك لن تفعل ذلك مرة أخرى، أليس كذلك؟ 9 00:04:24,210 --> 00:04:27,010 على أية حال، أنا ل الصغير ذو القميص الأخضر. 10 00:04:29,210 --> 00:04:30,630 هل يمكننا أن نعرف لماذا؟ 11 00:04:30,631 --> 00:04:33,290 لأن الشخص الآخر يشبهك. ألم تلاحظ؟ 12 00:04:33,291 --> 00:04:34,710 لماذا أنت يعني ذلك؟ 13 00:04:34,711 --> 00:04:37,570 علاوة على ذلك، أنت مخطئ! الشخص ذو اللون الأبيض سيفوز! 14 00:04:37,990 --> 00:04:38,990 يمسك ! 15 00:05:21,860 --> 00:05:24,060 مراجعة صغيرة ل غير رأيك. 16 00:05:24,120 --> 00:05:25,800 فيليبي، أحفظ هذا الكتاب عن ظهر قلب. 17 00:05:25,880 --> 00:05:27,880 لقد جعلتني أكرر ذلك 100 مرة من باريس. 18 00:05:28,500 --> 00:05:31,860 أوه لا! أنت تعرف جيدا الملكات لا يدخنون! 19 00:05:31,861 --> 00:05:35,280 ومن ثم تصفيفة الشعر، إيه! أشاهد الشعر! 20 00:05:35,281 --> 00:05:36,281 هنا! 21 00:05:36,720 --> 00:05:38,240 يقرأ ! هناك ! 22 00:06:38,360 --> 00:06:40,040 فهل هو هناك؟ 23 00:06:40,041 --> 00:06:42,760 هذا غير ممكن! لا بد أننا ارتكبنا خطأ! 24 00:06:42,761 --> 00:06:44,401 هذا غير ممكن! لا بد أننا ارتكبنا خطأ! 25 00:06:52,840 --> 00:06:53,280 آه! هذا كل شيء! 26 00:06:53,281 --> 00:06:54,281 سيد ! 27 00:06:55,220 --> 00:06:56,120 مرحبًا روفن! 28 00:06:56,121 --> 00:06:59,761 هل نحن في منزل الكاتب؟ ألكسندر كا... لا تتعب! 29 00:07:00,560 --> 00:07:01,720 إنه أصم! آه! أنا أكون. 30 00:07:01,721 --> 00:07:04,260 .. فيليبي! 31 00:07:04,261 --> 00:07:06,400 راؤول فيليبي! المنتج! 32 00:07:06,401 --> 00:07:08,240 مع الممثلة لور! 33 00:07:08,241 --> 00:07:09,520 نحن قادمون للفيلم! 34 00:07:09,521 --> 00:07:10,521 أنا أعرف ! 35 00:07:11,080 --> 00:07:12,720 لقد تلقينا رسائلك! 36 00:07:18,790 --> 00:07:19,870 آه! إنه هنا! 37 00:07:19,871 --> 00:07:21,450 السيد الكسندر! 38 00:07:22,450 --> 00:07:23,450 السيد الكسندر! 39 00:07:25,170 --> 00:07:27,850 فيليبي، من باريس، بالذهب! 40 00:07:27,851 --> 00:07:32,410 أود أن أرحب بكم، ولكن هناك رياح البحر تدفعني نحو الغرب! 41 00:07:33,090 --> 00:07:36,110 لا تقلق، سوف نتدبر الأمر! 42 00:07:36,111 --> 00:07:38,310 ماذا تقول؟ لا أستطيع أن أسمعك! 43 00:07:41,510 --> 00:07:43,770 أقول أننا سوف تدبر الأمر! 44 00:07:43,771 --> 00:07:45,090 لا أستطيع أن أسمعك! 45 00:07:45,830 --> 00:07:49,090 سوف نتدبر الأمر! 46 00:07:49,690 --> 00:07:54,270 هذا كل شيء، أنت على حق، ونحن كذلك أفضل في السماء، أفضل بكثير! 47 00:07:54,271 --> 00:07:56,330 أرك لاحقًا ! 48 00:08:05,410 --> 00:08:06,950 الأمتعة! 49 00:08:12,280 --> 00:08:15,240 ماذا فعلت هناك؟ 50 00:08:16,640 --> 00:08:17,660 أخبرني ! 51 00:08:19,420 --> 00:08:21,020 الهدية! 52 00:08:27,340 --> 00:08:28,460 انتظر ! 53 00:08:30,220 --> 00:08:31,460 سوف أساعدك! 54 00:08:32,220 --> 00:08:34,140 من فضلك لا تقلق كثيرا! 55 00:08:34,141 --> 00:08:34,740 انتظر ! 56 00:08:34,741 --> 00:08:35,620 لا شيء مضحك! 57 00:08:35,621 --> 00:08:37,020 لا، ولكنني سوف أساعدك! 58 00:08:37,021 --> 00:08:38,700 هذا كل شيء، جيد جدًا! 59 00:08:39,160 --> 00:08:39,920 أعطني الماء! 60 00:08:39,921 --> 00:08:41,700 إنها ثقيلة جدًا بالنسبة لك! 61 00:08:43,580 --> 00:08:45,020 فيليبي، دعني أساعدك! 62 00:09:45,850 --> 00:09:48,470 استرخ فيليبي، كل شيء على ما يرام! 63 00:09:48,990 --> 00:09:50,810 أنا متأثر جدًا لوجودي هنا! 64 00:09:51,870 --> 00:09:52,490 انتقلت؟ 65 00:09:52,491 --> 00:09:56,670 في أعماقك، أنت أبدا قال حقا كيف... 66 00:09:56,671 --> 00:09:58,950 لكن نعم! لقد قلت لك مائة مرة! 67 00:09:59,490 --> 00:10:01,890 إنه سعيد جدًا أنه أنت! 68 00:10:01,891 --> 00:10:04,970 ببساطة، هذا الرجل يعيش في المنفى هنا لمدة عشر سنوات خارج الدائرة! 69 00:10:04,971 --> 00:10:06,530 لم يعد يعرف من هو في باريس! 70 00:10:06,531 --> 00:10:07,531 عشر سنوات؟ 71 00:10:07,970 --> 00:10:08,970 بالفعل ؟ 72 00:10:11,580 --> 00:10:13,340 أشعر كأنه كان بالأمس.. 73 00:10:15,000 --> 00:10:16,140 أمس ماذا؟ لا شئ. 74 00:10:18,220 --> 00:10:19,220 75 00:10:19,340 --> 00:10:21,300 لا تحاول أن الفهم هو سري. 76 00:10:22,820 --> 00:10:25,220 بدلا من ذلك، التركيز على هذا أنه سيتعين عليك إخباره! 77 00:10:25,221 --> 00:10:26,300 هذا كل شيء، حسنا! 78 00:10:26,301 --> 00:10:29,940 وأنت، ركز بدلاً من ذلك على الحقائق التي يجب عليك أن تعطيه! 79 00:10:29,941 --> 00:10:33,700 فستان طويل للغداء, والبكيني الأصفر إذا ذهبنا إلى الشاطئ! 80 00:10:36,670 --> 00:10:38,290 إلى أين أنت ذاهب هناك؟ 81 00:11:12,140 --> 00:11:15,460 كارلو يا حبيبي! 82 00:11:59,610 --> 00:12:01,070 أوه، ها أنت ذا! 83 00:12:01,750 --> 00:12:03,150 لم يخبرني أحد بأي شيء! 84 00:12:03,151 --> 00:12:04,310 لا يهم! 85 00:12:04,311 --> 00:12:08,250 هذا يسمح لنا بالاكتشاف الكون السري للغاية لفنان عظيم! 86 00:12:08,251 --> 00:12:11,270 نحن معجبون جدًا! 87 00:12:11,271 --> 00:12:13,210 هل تم عرضك على غرفتك؟ 88 00:12:13,211 --> 00:12:16,470 لا، لا يهم، لقد وصلنا للتو! 89 00:12:17,170 --> 00:12:19,326 نعم، قد نأتي وصلت للتو، ولكن 90 00:12:19,338 --> 00:12:21,410 لقد مرت ثلاثون ساعة أننا غادرنا باريس. 91 00:12:21,570 --> 00:12:23,090 يجب أن أعترف أنني عطشان قليلاً. 92 00:12:24,650 --> 00:12:25,750 هذا لا يفاجئني. 93 00:12:26,470 --> 00:12:29,410 الإسكندرية هكذا لقد كانت دائمًا هكذا. 94 00:12:29,770 --> 00:12:33,130 هناك على سبيل المثال، ذلك هل تصدق أنه يقول هذا؟ سيد. 95 00:12:33,131 --> 00:12:34,131 .. 96 00:12:35,090 --> 00:12:36,650 فيليبي! راؤول فيليبي! 97 00:12:37,650 --> 00:12:40,590 وها أنت ذا، أليس كذلك؟ لا؟ نعم سيدتي. 98 00:12:40,591 --> 00:12:41,591 99 00:12:41,710 --> 00:12:44,230 مساعدة السيد فيليبي لحمل أمتعته. 100 00:12:48,560 --> 00:12:50,540 هل تسمح لي؟ هذا كل شيء. 101 00:13:04,510 --> 00:13:05,650 102 00:13:07,330 --> 00:13:08,670 هذا بالضبط. 103 00:13:10,690 --> 00:13:12,050 لا تخافوا. 104 00:13:13,370 --> 00:13:18,830 الشابة أنت لعب الدور لم يكن خائفا أبدا. 105 00:13:23,660 --> 00:13:24,920 من هي هذه السيدة؟ مدام بلانش. 106 00:13:25,580 --> 00:13:28,500 سونيا بلانش. 107 00:13:28,640 --> 00:13:30,280 حسنًا، إنها تبدو مكسيكية جدًا. 108 00:13:30,580 --> 00:13:33,140 مدام بلانش أمريكية، لكنها عاشت بشكل رئيسي في باريس. 109 00:13:33,360 --> 00:13:35,436 الآن نحن نعيش المنزل الكبير في كيب. 110 00:13:35,460 --> 00:13:37,260 وبعد ذلك، تلقي الزيارة للسيد الكسندر. 111 00:13:37,261 --> 00:13:37,960 ونفسك؟ 112 00:13:37,961 --> 00:13:39,601 أنا مربية مدام بلانش. 113 00:13:39,760 --> 00:13:42,440 أعلم أنه من خلال مجيئنا إلينا، فإننا سوف أضع بعض الذهب في هذا المنزل 114 00:13:51,010 --> 00:13:52,910 لقد أعددت واحدة لك مفاجأة لتناول طعام الغداء. 115 00:13:53,370 --> 00:13:55,810 لا تقل لي أنه بركان شوكولاتة آخر؟ 116 00:13:56,950 --> 00:13:58,510 نعم، لأنك تحب البراكين فقط. 117 00:14:07,850 --> 00:14:09,710 أين المفاجأة؟ البوبو. 118 00:14:09,850 --> 00:14:12,670 أوه، لا بأس. بوبو على ما يرام. 119 00:14:13,490 --> 00:14:15,390 شجرتي هي باستا دي المندراس. 120 00:14:15,830 --> 00:14:18,050 وستكون مدينة مكسيكو بمثابة الخلفية. 121 00:14:18,710 --> 00:14:20,070 بيرو لافا هي الشوكولاتة. 122 00:14:20,450 --> 00:14:22,690 احصل على. قالت عندي طفح جلدي 123 00:14:22,770 --> 00:14:24,126 لمرة واحدة تريد شيئا. 124 00:14:24,150 --> 00:14:25,530 وكل ذلك يا كارلوس. 125 00:14:26,450 --> 00:14:29,066 فيرون ألجونا فيز ألجونا أما من المنزل الذي يقلق كثيرا 126 00:14:29,078 --> 00:14:31,530 من خلال مشاركة حبيبك في أنف زوجك؟ 127 00:14:32,160 --> 00:14:33,970 حقا، هذا منزل قاطرة. 128 00:14:33,971 --> 00:14:35,190 لا ضرر من كارلوس. 129 00:14:35,191 --> 00:14:37,170 على الأقل هو مع المكسيكيين. 130 00:14:38,250 --> 00:14:40,890 فكر فيما تتمناه، لكنه سخيف الفرنسية. 131 00:14:41,170 --> 00:14:42,490 نعم، ولكن لديه أم مكسيكية. 132 00:14:42,910 --> 00:14:44,390 والأم ببساطة واحدة. 133 00:14:44,910 --> 00:14:45,910 لو سمحت. 134 00:14:47,170 --> 00:14:48,170 لا أستطبع. 135 00:15:12,780 --> 00:15:53,430 ...من الصباح. هناك أربعة منهم. 136 00:15:53,750 --> 00:15:55,490 هذه المرة أخذناها من كريستوبال. 137 00:17:04,650 --> 00:17:07,050 ها أنت ذا، أنا لا أملكك لا تجعلك تنتظر طويلاً. 138 00:17:09,150 --> 00:17:10,650 دعونا نعيش في هذا البلد الفقير والجميل. 139 00:17:10,730 --> 00:17:14,890 انها رائعة. يا له من عار أننا لم يعد لديه الحق في تصويرك. 140 00:17:16,470 --> 00:17:18,870 كن مطمئنا، سوف يفعل العودة إليها، ملزمة بالتأكيد. 141 00:17:19,670 --> 00:17:24,010 لا، أعني، الفيلم، المصورون والمهرجانات والمجلات. 142 00:17:26,450 --> 00:17:29,370 مازلت أسمح لنفسي بذلك أحضر لك هذه الهدية الصغيرة من باريس. 143 00:17:29,690 --> 00:17:33,890 نحن نتذكرك في باريس. نحن نتذكر مآثرك. 144 00:17:35,970 --> 00:17:36,810 أين هي؟ 145 00:17:36,811 --> 00:17:39,570 نعم هذا صحيح. أين ذهبت مرة أخرى؟ 146 00:17:39,571 --> 00:17:41,470 إنه نفس الشيء دائمًا الشيء مع الممثلات. 147 00:17:41,610 --> 00:17:44,530 إنهم يفكرون فقط في إظهار أنفسهم و وفي أفضل الأوقات يختبئون. 148 00:17:44,670 --> 00:17:47,990 هناك ! حان الوقت! 149 00:17:50,010 --> 00:17:52,610 هناك ! هيا، كل شيء معبأ! 150 00:17:57,070 --> 00:17:59,150 هناك ! هيا، تعال الآن! 151 00:18:36,830 --> 00:18:39,070 هل رأيت؟ إنها تمشي كما في الرواية. 152 00:18:50,310 --> 00:18:53,270 ضع هذا. الشمس المكسيكية لا ترحم. 153 00:18:53,810 --> 00:18:57,050 انها جيدة. أنا أحب الشمس أيضا. 154 00:19:06,620 --> 00:19:08,240 يجب أن تكون ممتعة هناك! هذا غريب. 155 00:19:10,200 --> 00:19:15,280 أنا لا أتعرف عليه حقا، وبعد قراءتها بشكل جيد. 156 00:19:18,880 --> 00:19:21,360 يجب أن يكون هناك الكثير من المرح هناك! ممتع للغاية. 157 00:19:21,361 --> 00:19:22,361 158 00:19:23,560 --> 00:19:25,120 ليس لديك الدوار؟ في كل مرة. 159 00:19:25,121 --> 00:19:26,121 160 00:19:29,510 --> 00:19:31,190 كيف تجد الممثلة؟ 161 00:19:32,670 --> 00:19:33,870 أقل جيدة مما كانت عليه في الصور. 162 00:19:34,030 --> 00:19:35,550 أنت مخطئ، أجدها مثيرة. 163 00:19:36,350 --> 00:19:38,070 أريان، زوجتي، وكارلو. 164 00:19:39,770 --> 00:19:40,930 رجل مضحك، كارلو. 165 00:19:41,510 --> 00:19:42,510 لكن عالم حقيقي. 166 00:19:42,830 --> 00:19:44,230 زلزال، موجة مد. 167 00:19:45,210 --> 00:19:46,810 البراكين، العكس تماما مني. 168 00:19:47,210 --> 00:19:48,910 كلما ارتفعت، كلما انخفض. 169 00:19:49,250 --> 00:19:50,250 عمل مضحك. 170 00:19:51,630 --> 00:19:52,870 انظروا كيف هو من التنفس. 171 00:19:53,830 --> 00:19:55,630 كم من الوقت مضى أنه مارس الجنس معك أكثر؟ اسكت. 172 00:19:55,631 --> 00:19:56,631 173 00:19:56,790 --> 00:19:58,570 نعم، أخبرني، سنة واحدة، سنتين، ثلاث سنوات؟ 174 00:19:58,571 --> 00:20:00,030 أتوسل إليك يا كارلو، كن هادئا. 175 00:20:02,450 --> 00:20:03,850 والآن ها هي القمامة. 176 00:20:04,030 --> 00:20:05,586 لا ينبغي له أن يخرج من المنزل الآن. 177 00:20:05,610 --> 00:20:06,250 يخاطر. 178 00:20:06,450 --> 00:20:07,290 ما هو هل تعلم؟ أنا أعرف. 179 00:20:07,291 --> 00:20:07,610 180 00:20:08,090 --> 00:20:11,270 هذا كريستوبال! صديقي القديم كريستوبال! 181 00:20:11,271 --> 00:20:13,191 إنه يعيش على الجانب الآخر من الخليج، قريب جدًا. 182 00:20:13,550 --> 00:20:14,550 هو هكذا. 183 00:20:15,090 --> 00:20:17,890 ثلاث طلقات مسدس عندما يصل، ثلاث طلقات عندما يغادر. 184 00:20:18,130 --> 00:20:19,150 هل هو مكسيكي؟ الأسبانية. 185 00:20:19,151 --> 00:20:19,750 186 00:20:20,030 --> 00:20:23,110 الشيوعي السابق، في اليوم التالي له يغني والسرية وكل الفوضى. 187 00:20:23,330 --> 00:20:25,490 وبعد ذلك هنا، في المكسيك، لقد تغير قليلا. 188 00:20:26,750 --> 00:20:27,110 على الرغم من ... 189 00:20:27,630 --> 00:20:28,610 على الرغم من ماذا؟ 190 00:20:28,611 --> 00:20:30,430 آه، كما تعلمون، الحياة مضحكة. 191 00:20:31,050 --> 00:20:32,970 هناك الكثير من الناس هنا الذين غاضبون منه. 192 00:20:33,190 --> 00:20:36,230 وهو في منزلي يشعر بأنه الأكثر حماية. 193 00:20:36,330 --> 00:20:37,330 وهذا يجعلني سعيدا. 194 00:20:38,670 --> 00:20:39,670 مرحبًا. 195 00:20:39,730 --> 00:20:42,370 El Español Acosta، ​​vieja casa del escritor. 196 00:20:42,890 --> 00:20:43,250 مرحبًا. 197 00:20:43,251 --> 00:20:44,251 مرحبًا. 198 00:21:03,210 --> 00:21:06,010 من الناحية المثالية، لا تغضب هكذا كانت آفا جاردنر. 199 00:21:06,710 --> 00:21:08,950 افا جاردنر مثالية لجميع الأدوار. 200 00:21:09,570 --> 00:21:11,250 آه، لقد عرفتها، آفا جاردنر. 201 00:21:11,750 --> 00:21:14,370 حتى أنني اعتقدت أنني أريد الزواج منه. 202 00:21:14,730 --> 00:21:15,730 وماذا في ذلك؟ 203 00:21:17,050 --> 00:21:18,950 أولاً، لم يعجبها قاربي. 204 00:21:19,090 --> 00:21:20,170 ومن ثم نقول عنه. 205 00:21:20,290 --> 00:21:23,990 لقد اقترحت عليهم دائمًا النساء التي لم تنام معهم. 206 00:21:24,290 --> 00:21:27,470 بالمناسبة، هي لا تريد لا تتزوجني؟ 207 00:21:27,471 --> 00:21:29,550 إنه هو أنت يجب أن تضع في الفيلم. 208 00:21:30,210 --> 00:21:31,670 لا يا أستاذ 209 00:21:32,410 --> 00:21:35,370 ما أريده هو أن أكون الرقص من رواياتك. 210 00:21:35,590 --> 00:21:36,590 لقد وعدني. 211 00:21:36,990 --> 00:21:40,030 رواية من هذا النوع، تصبح قديسا. 212 00:21:40,610 --> 00:21:43,110 إنها أفضل من الدرابزين أيها الأحمق! 213 00:21:44,390 --> 00:21:45,710 سأخبرك يا أليساندرو. 214 00:21:46,330 --> 00:21:51,030 إذا جعلتني شخصية، فهي كذلك كما لو أن ختمي القضائي قد تقرر. 215 00:21:51,330 --> 00:21:52,610 ولكن لا أستطيع الانتظار لذلك. 216 00:21:53,030 --> 00:21:54,710 ما هذا يا صغيري؟ 217 00:21:56,390 --> 00:21:58,890 هل تؤلمك أذنيك؟ 218 00:22:00,310 --> 00:22:00,810 نعم. 219 00:22:00,811 --> 00:22:02,330 كريستوبال! 220 00:22:04,840 --> 00:22:07,000 أنت محظوظ يا فتى. 221 00:22:07,620 --> 00:22:09,900 أنا لن المسيل للدموع قضية المايسترو. 222 00:22:11,480 --> 00:22:15,060 علاوة على ذلك، أعتقد أن السيد. يريد فيليبي أن يقول لنا بضع كلمات. 223 00:22:17,140 --> 00:22:18,660 لكن نعم راؤول! 224 00:22:18,661 --> 00:22:19,800 لا تخجل. 225 00:22:20,040 --> 00:22:22,520 نحن جميعا نريد حقا أن نسمع منك. 226 00:22:22,780 --> 00:22:24,120 نحن نستمع إليك، فيليبي. 227 00:22:24,820 --> 00:22:26,220 شكرا لك، هذا لطيف جدا. 228 00:22:26,840 --> 00:22:30,740 حسنا إذا أنا هنا بين أنت، إذا رأيتني متأثرًا جدًا، 229 00:22:30,840 --> 00:22:36,460 هو أنه يجعل أكثر من لقد كانت لدي فكرة ثابتة لمدة عشر سنوات. 230 00:22:36,461 --> 00:22:39,180 هذه الفكرة الثابتة، كل واحد منكم سيقولها، على أية حال، في باريس، 231 00:22:39,340 --> 00:22:41,280 هذه هي الرواية الأولى لصديقنا. 232 00:22:41,440 --> 00:22:45,280 هذه الرواية، كيف أقول، مقدس قليلاً، غامض، 233 00:22:46,640 --> 00:22:49,020 الذي كتب عليه هؤلاء السيرة الذاتية لم تتوقف أبدًا عن التساؤل، 234 00:22:49,560 --> 00:22:52,440 والتي لم تتمكن السينما من لمسها أبدًا. 235 00:22:53,440 --> 00:22:56,780 قمنا بتصوير الكثير من الأفلام، من كتب الإسكندر الأخرى. 236 00:22:56,820 --> 00:22:57,700 وأي أفلام! 237 00:22:57,701 --> 00:23:00,240 لكن هذه القصة من هذه ماتيلد، 238 00:23:00,800 --> 00:23:05,280 الذي ينضم إلى آنا كارينين وأندروماش في مجمع المخلوقات الأبدية، 239 00:23:05,380 --> 00:23:08,780 لقد جعلها نوعًا من الملاذ من حيث تم حظر الفن السابع. 240 00:23:10,320 --> 00:23:14,300 هناك هذه الرواية التي تغيرت حياة الملايين والملايين 241 00:23:14,360 --> 00:23:16,760 من القراء، هذه الرواية التي كلنا نقرأها، حتى أنا. 242 00:23:17,100 --> 00:23:17,860 استمر يا فيليبي. 243 00:23:18,040 --> 00:23:21,880 هذه الرواية جعلتني الشارة شرف أن يعهد لي 244 00:23:21,881 --> 00:23:24,500 لذلك، بكل تواضع، أنا يعرض عليه مصيرًا جديدًا. 245 00:23:24,760 --> 00:23:27,200 هذه الرواية أهديتها الذهب بشكل خاص. 246 00:23:28,080 --> 00:23:29,980 لأن انظر إليها، بطلتك. 247 00:23:30,720 --> 00:23:31,960 انظر إليها، ماتيلد الخاص بك. 248 00:23:33,840 --> 00:23:35,220 لقد قمت بإنشائه. 249 00:23:35,420 --> 00:23:37,140 هي التي جعلتك تعاني. 250 00:23:37,540 --> 00:23:40,080 إنها على قيد الحياة. يعود إليك. 251 00:23:43,280 --> 00:23:45,080 اصمت الآن يا فيليبي، هذا يكفي. 252 00:23:45,700 --> 00:23:50,340 لم أتمكن أبدا من معرفة ذلك سواء كانت هذه المرأة موجودة أم لا. 253 00:23:50,760 --> 00:23:55,000 الجميع يسأل السؤال، السيد كريستوبال. 254 00:23:57,700 --> 00:23:59,620 يقولون أن المصادرة قد بدأت بالفعل. 255 00:24:00,140 --> 00:24:01,780 أن الشرطة إلى جانبه. 256 00:24:01,980 --> 00:24:03,627 ما لا أفهمه لا، هذه هي الطريقة 257 00:24:03,639 --> 00:24:05,420 يمكن للمدرب الذهاب معه رجل من هذا القبيل. 258 00:24:05,940 --> 00:24:07,300 لا، الرئيس ليس هكذا. 259 00:24:08,020 --> 00:24:09,500 وهو فنان فرنسي. 260 00:24:10,200 --> 00:24:11,260 أصدقاء الفقراء. 261 00:24:13,360 --> 00:24:14,360 ويندوز. 262 00:24:16,720 --> 00:24:17,720 الأمطار. 263 00:24:19,480 --> 00:24:22,440 يقولون أن الإسبانية كما ساعد الفقراء. 264 00:24:23,020 --> 00:24:24,240 انها ليست الشيوعية. 265 00:24:24,460 --> 00:24:25,620 أي شيوعي؟ 266 00:24:25,621 --> 00:24:26,720 إنه مستغل. 267 00:24:26,721 --> 00:24:27,921 هذا ما كان عليه دائما. 268 00:24:28,600 --> 00:24:29,840 مفاجأة من فضلك. 269 00:24:39,290 --> 00:24:40,910 أنت قوي جدًا يا فيليبي. 270 00:24:42,790 --> 00:24:48,470 تعال وانظر كاتبًا قديمًا في النهاية السباق الذي نسيه الجميع. 271 00:24:48,710 --> 00:24:51,750 هل تمزح، منذ ذلك الحين اختفيت، وأصبحت أسطورة. 272 00:24:52,710 --> 00:24:56,690 تعال واعرض عليه أن يقيمه الكائنات التي أحبها، 273 00:24:56,810 --> 00:24:58,350 ويضعها أمام عينيه.. 274 00:25:00,310 --> 00:25:02,770 الجسم والوجه والإيماءات. 275 00:25:02,970 --> 00:25:03,970 كيف ذكي. 276 00:25:05,410 --> 00:25:06,410 فقط... 277 00:25:08,630 --> 00:25:10,650 تعرفون قصة خطأ، أليس كذلك؟ بالطبع. 278 00:25:10,651 --> 00:25:11,651 279 00:25:12,710 --> 00:25:15,830 كما تعلمون، أعتقد أن الأمر يتعلق قصة الرجل الذي يبيع روحه. 280 00:25:16,150 --> 00:25:18,090 هل تباع الروح بمال كثير؟ 281 00:25:18,091 --> 00:25:19,210 انها لا تقدر بثمن. 282 00:25:20,070 --> 00:25:21,590 ويبيع ضد الأوهام. 283 00:25:22,290 --> 00:25:25,270 وهم الشباب, وهم الحياة تبدأ من جديد. 284 00:25:26,370 --> 00:25:28,330 بالضبط ماذا أنت تقترح علي، أنت. 285 00:25:29,810 --> 00:25:34,030 كنت تعتقد حقا أن الشيطان يشبه السيد فيليبي؟ 286 00:25:35,110 --> 00:25:36,110 لا. 287 00:25:36,550 --> 00:25:39,430 لا الشيطان ليس هو ولكن هذا ما حوله. 288 00:25:39,910 --> 00:25:42,110 الصور، المال، الشباب. 289 00:25:42,910 --> 00:25:45,170 وبعد ذلك، حتى لو لم يكن الشيطان، 290 00:25:46,070 --> 00:25:48,850 هذه الرواية هي روحي. 291 00:25:52,450 --> 00:25:55,350 ويقول لي شيء أنه عندما أفتقد ذلك، 292 00:25:56,070 --> 00:25:58,530 ينتهي بنا الأمر بدفع ثمنها... غاليًا. 293 00:26:00,490 --> 00:26:02,510 لذلك، أنا مغرم، بالطبع. 294 00:26:03,870 --> 00:26:06,690 وصدقت عندما قلت لك جلبت، وأنا قد قررت. 295 00:26:09,730 --> 00:26:11,930 وبعد ذلك، فجأة، لم أعد أعرف. 296 00:26:14,110 --> 00:26:16,010 أحتاج إلى التفكير مرة أخرى. 297 00:26:21,430 --> 00:26:22,930 ولكن تمت تسوية كل شيء. 298 00:26:26,700 --> 00:26:27,700 هيا، اسرع. 299 00:26:31,720 --> 00:26:33,220 هناك جو هنا. 300 00:26:33,820 --> 00:26:35,860 لدي انطباع بذلك كان لدى كريستوبال زوار. 301 00:26:39,560 --> 00:26:41,200 أنا حار جدًا، سأتغير. 302 00:26:46,180 --> 00:26:47,640 لا يهم، أنت بحاجة إلى الخل. 303 00:26:47,641 --> 00:26:49,001 الخل، احضري الخل. 304 00:26:49,700 --> 00:26:50,460 دعني أرى ذلك. 305 00:26:50,560 --> 00:26:52,160 لا، لا، لا شيء، أؤكد لك. 306 00:26:52,240 --> 00:26:53,880 لا شيء، لا شيء. 307 00:26:55,140 --> 00:26:57,260 نورما، خذها إلى مكتبي وأعد له بعض القهوة. 308 00:26:57,860 --> 00:26:58,920 في مكتبك؟ 309 00:26:58,921 --> 00:26:59,921 في مكتبي. 310 00:27:00,360 --> 00:27:02,100 لو كنت أعرف، كنت قد سمحت لنفسي أن يعض. 311 00:27:04,680 --> 00:27:07,400 هذه الفتاة تعرف الجميع حقًا نصائح لجذب الانتباه. 312 00:27:40,570 --> 00:27:45,650 هل تعلم أنه بخلافي، لا أحد يدخل هذا المكتب من أي وقت مضى؟ 313 00:27:45,651 --> 00:27:48,110 فلماذا لي هناك؟ مرسل؟ لا أعرف. 314 00:27:48,530 --> 00:27:49,530 315 00:27:51,210 --> 00:27:52,950 لدي تجربة، لا شك. 316 00:27:57,620 --> 00:27:58,980 لكنني لا أعرف حقا أي واحد. 317 00:28:00,180 --> 00:28:03,980 قلت لي ذلك في وقت ما أو آخر، لا بد لي من إجراء الامتحان. 318 00:28:07,080 --> 00:28:08,920 لقد بدأ الامتحان بمجرد أن رأيتك. 319 00:28:15,470 --> 00:28:22,130 أخبريني يا هذه المرأة ماتيلد، لقد أحبتك، أليس كذلك؟ 320 00:28:23,810 --> 00:28:25,410 دعنا نقول فقط أنها أحبت بطل الكتاب. 321 00:28:26,710 --> 00:28:30,490 فلماذا البطل في نهاية كتاب؟ هل يعرضها على رجل آخر؟ 322 00:28:31,750 --> 00:28:33,810 ربما كان يقوم بالتجربة بالفعل. 323 00:28:34,890 --> 00:28:35,890 لا أفهم. 324 00:28:36,870 --> 00:28:38,941 نعم. هناك الناس الذين يكتفون بأن يكونوا 325 00:28:38,953 --> 00:28:41,130 الأحباء وغيرهم ممن تريد أن تكون مفضلة. 326 00:28:41,510 --> 00:28:45,850 أردت أن تفضلني ماتيلدا. لم تفهم ذلك. لقد فقدته. 327 00:28:51,660 --> 00:28:52,940 وماذا حدث لها؟ 328 00:28:54,600 --> 00:28:55,800 تزوجت هذا الرجل. 329 00:28:58,440 --> 00:28:59,440 وثم؟ 330 00:29:00,160 --> 00:29:02,456 ثم حصل على الحق طعم الموت سريعا، في 331 00:29:02,468 --> 00:29:04,820 تحطم طائرة، و اترك له كل ثروته. 332 00:29:10,000 --> 00:29:11,720 إذن، هل وجدتما بعضكما البعض مرة أخرى؟ 333 00:29:13,020 --> 00:29:15,760 رقم حسنا، نعم. بطريقة ما. 334 00:29:20,650 --> 00:29:21,910 المزيد من الزلازل. 335 00:29:22,090 --> 00:29:24,877 لمرة واحدة، أنا لست كل شيء وحده. أنظر، إنه خبير أمريكي. 336 00:29:24,889 --> 00:29:27,990 يكتب بالضبط نفس الشيء الشيء الذي لي، إلى الفاصلة. 337 00:29:32,190 --> 00:29:33,570 يبدو أنه يجعلك سعيدا. 338 00:29:34,570 --> 00:29:37,295 كل شخص لديه تخصصه. الخاص بك زوجي، هذا هو الكتاب الذي لم يعد يكتبه. 339 00:29:37,307 --> 00:29:39,790 لا، إنه زلزال. 340 00:29:42,570 --> 00:29:45,790 مثيرة جدا. الهزة من الأرض التي اجتاحت كل ذلك بعيدا. 341 00:29:47,130 --> 00:29:48,130 لو سمحت. 342 00:29:51,450 --> 00:29:53,420 حبيبتي ما اريد هو أنك تأخذني 343 00:29:53,432 --> 00:29:55,130 بعيدا عن الكسندر و بكل جنونه 344 00:29:55,790 --> 00:29:57,230 عليك أن تبدأ مرة أخرى من الصفر. الجميع. 345 00:29:58,430 --> 00:30:00,250 أريد أن أغادر. هل تسمعني؟ 346 00:30:24,660 --> 00:30:25,860 أين هي؟ من ؟ عفو. 347 00:30:26,860 --> 00:30:27,860 348 00:30:28,620 --> 00:30:30,900 أريان، زوجتك. 349 00:30:31,160 --> 00:30:37,280 أوه. في الحديقة. مع كارلو. إنهم أصدقاء جيدون، كما تعلم. 350 00:30:38,780 --> 00:30:42,109 أريان هشة. إنها بحاجة إلى أن ترى 351 00:30:42,121 --> 00:30:45,680 من يطمئنها الناس ويأتي كارلو... كثيرًا. 352 00:30:47,820 --> 00:30:50,992 حتى أنني انتهيت، مع الوقت، من خلال إعطائه 353 00:30:51,004 --> 00:30:54,400 غرفة في المزرعة. إنه أفضل أيضًا. 354 00:30:55,480 --> 00:30:57,000 إنه جذاب، أليس كذلك؟ 355 00:30:57,001 --> 00:30:58,620 نعم. لا أعرف. 356 00:30:59,040 --> 00:31:02,720 أوه نعم. نعم نعم. جذابة للغاية. وبعد ذلك، هو شاب. 357 00:31:03,560 --> 00:31:04,560 لا شك. 358 00:31:05,180 --> 00:31:06,220 هل أحببت ذلك؟ لكن لا. 359 00:31:06,221 --> 00:31:07,221 مستحيل. 360 00:31:07,960 --> 00:31:09,040 ومع ذلك فهو معجب بك. 361 00:31:10,560 --> 00:31:13,400 أنت تعرف ما قاله على الفور الوقت الذي لدغك فيه الدبور؟ 362 00:31:14,420 --> 00:31:15,940 الدبابير تعرف كل الحيل. 363 00:31:19,140 --> 00:31:21,260 هم دائما يختارون ما هو أحلى. 364 00:31:22,060 --> 00:31:23,700 جيد. قل لي بدلا من ذلك. 365 00:31:24,420 --> 00:31:25,040 نعم ؟ 366 00:31:25,041 --> 00:31:29,480 عندما تغادر البطلة، أنت تريد قتلها، أليس كذلك؟ 367 00:31:30,400 --> 00:31:33,600 نعم، لأنه في الرواية، تلقت رصاصة في كتفها. 368 00:31:36,700 --> 00:31:37,700 الكتف. 369 00:31:39,940 --> 00:31:40,940 قطعاً. 370 00:31:47,170 --> 00:31:49,651 لفترة طويلة، ماتيلد سأل ما سر 371 00:31:49,663 --> 00:31:52,210 هذا الرجل لا يستطيع أن تحب، ولا أن تدع نفسك تحب، 372 00:31:52,270 --> 00:31:56,670 دون أن تضيع في المكائد والتي سيكون معها الضحية. 373 00:31:57,770 --> 00:32:21,610 ... ... ... ... ... ... 374 00:32:47,970 --> 00:32:52,190 ؟ 375 00:32:52,191 --> 00:32:55,470 ؟ 376 00:32:56,170 --> 00:32:59,570 ؟ 377 00:33:06,600 --> 00:33:09,780 ؟ 378 00:33:09,781 --> 00:33:09,860 ؟ 379 00:33:09,861 --> 00:33:11,000 ؟ 380 00:33:11,001 --> 00:33:12,001 ؟ 381 00:34:13,700 --> 00:34:18,080 نعم، هذا جيد، أنا أقول لك، كان لويس. 382 00:34:18,540 --> 00:34:19,760 وماذا يريد؟ 383 00:34:20,380 --> 00:34:23,840 لقد تدهورت الأمور في المنزل من لوس سانشيز، قاوم الرجل. 384 00:34:24,020 --> 00:34:25,020 وما هو؟ 385 00:34:25,420 --> 00:34:28,401 إلا أنهم أعطوها إلى والدته وبعد ذلك... أخبريني. 386 00:34:29,960 --> 00:34:31,020 هناك طفل مريض. 387 00:34:35,120 --> 00:34:36,480 اتصل به هاتفيا. 388 00:34:37,720 --> 00:34:43,140 وأخبره أنك ترك كل هذه القرف. 389 00:34:46,120 --> 00:34:47,120 لكن يا زعيم... 390 00:34:51,140 --> 00:34:53,060 وفي المرة القادمة سيكون البيض. 391 00:34:53,840 --> 00:34:54,840 وحقيبتي. 392 00:34:55,140 --> 00:34:57,420 يجب أن تكون أكثر حذرا مع حقيبتي. 393 00:34:57,820 --> 00:34:58,820 حسنًا ؟ 394 00:35:41,930 --> 00:35:44,730 إذن، كارلو، من أين أنت؟ 395 00:35:45,330 --> 00:35:48,071 لا تجعل هذا الوجه، هل تعتقد أن... ماذا؟ 396 00:35:48,270 --> 00:35:50,790 لا أعلم، أنت في لي، أنت تستقبل جيدا، أنت شاب. 397 00:35:51,250 --> 00:35:51,610 لا أعرف. 398 00:35:51,630 --> 00:35:53,110 وأنت تبدو وكأنها جنازة. 399 00:35:53,950 --> 00:35:56,806 كن حذرا، سوف ينتهي بك الأمر هناك تشبه مسارات الأرض الخاصة بك. 400 00:35:56,830 --> 00:35:59,150 بالمناسبة، أنت دائمًا تحضره، ثورتك؟ في رأيك. 401 00:35:59,151 --> 00:35:59,710 جيد. 402 00:36:00,090 --> 00:36:00,450 403 00:36:00,750 --> 00:36:03,690 وتظن دائمًا أن الطيبين هل سيكتب الهنود صفحة نظيفة من الماضي؟ 404 00:36:03,691 --> 00:36:04,670 تريد اللعب ماذا هناك؟ على ما يرام. 405 00:36:04,671 --> 00:36:05,170 406 00:36:05,410 --> 00:36:08,390 وكريستوبال دائما رينيه جار البغيض.. 407 00:36:08,391 --> 00:36:09,711 ...الذي يسرق أرض الفلاحين. 408 00:36:10,130 --> 00:36:12,810 حسنًا، هذا واضح ذلك فقط على باب... 409 00:36:12,811 --> 00:36:14,730 مثالي! حسنا يا بلدي أيها الرجل العجوز، استمر! أخبرني. 410 00:36:15,650 --> 00:36:16,370 .. 411 00:36:16,371 --> 00:36:17,371 نعم ؟ 412 00:36:18,590 --> 00:36:19,590 الممثلة؟ 413 00:36:20,130 --> 00:36:21,130 كيف حالها؟ 414 00:36:21,750 --> 00:36:22,750 آه، أفضل! 415 00:36:23,330 --> 00:36:24,330 أحسن ! 416 00:36:25,250 --> 00:36:26,130 كنا نتحدث عنك فقط. 417 00:36:26,270 --> 00:36:27,450 ايه ؟ وماذا في ذلك؟ 418 00:36:28,450 --> 00:36:30,310 حسنًا، نعم، لا أفهم السبب، لكن... 419 00:36:31,290 --> 00:36:32,690 لدي انطباع بأنه معجب بك. 420 00:36:47,930 --> 00:36:51,090 سيكون عليك أن تشرح لي يومًا ما ماذا تفعل طوال الوقت في القرية. 421 00:37:07,620 --> 00:37:10,800 أنت تعرف أنك تأخذ المخاطر في الرغبة في هذا الدور. 422 00:37:12,200 --> 00:37:13,320 المخاطر؟ 423 00:37:13,780 --> 00:37:16,840 حدثت الأمور إذا أشياء غريبة حول هذا الكتاب. 424 00:37:23,540 --> 00:37:25,480 أنا، كما تعلمون، أنا ممثلة. 425 00:37:25,540 --> 00:37:26,100 نعم ؟ 426 00:37:26,101 --> 00:37:28,580 وبعد ذلك، ما هي المخاطر هل يمكنني أن آخذ؟ 427 00:37:28,581 --> 00:37:29,640 ليس لدي ما أخسره. 428 00:37:30,260 --> 00:37:35,240 لو ! لديك حياة أيها الأصدقاء ، رجل في باريس ينتظرك. 429 00:37:36,700 --> 00:37:37,700 عدة، حتى! 430 00:37:39,260 --> 00:37:40,460 ولكن هذه هي الميزة. 431 00:37:40,820 --> 00:37:42,300 يجعلك حرة تماما. 432 00:37:42,920 --> 00:37:44,280 مجرد نصيحة واحدة. 433 00:37:44,760 --> 00:37:46,360 لا ندخل في هذه اللعبة. 434 00:37:53,900 --> 00:37:55,800 في الواقع، سأفعل أقول، هذا ليس صحيحا. 435 00:37:55,920 --> 00:37:57,140 أنا أحب رجل واحد فقط. 436 00:37:57,141 --> 00:37:58,400 لمدة 10 سنوات. 437 00:37:59,280 --> 00:38:00,280 ولكن في الخفاء. 438 00:38:07,740 --> 00:38:08,560 اللعنة، بعض الهواء. 439 00:38:08,680 --> 00:38:09,680 انا مجنون. 440 00:38:10,280 --> 00:38:12,200 مع هذا الرجل الذي لا يعرف ولا حتى ما يريد. 441 00:38:33,930 --> 00:38:34,930 لذا ! 442 00:38:35,770 --> 00:38:36,770 الإصلاح! 443 00:38:43,600 --> 00:38:44,600 أوه نعم! 444 00:39:07,770 --> 00:39:08,790 هل رأيت؟ 445 00:39:09,290 --> 00:39:10,410 لقد نجحت! 446 00:39:10,411 --> 00:39:12,570 لقد التقيت للتو كاهن القرية. 447 00:39:12,571 --> 00:39:14,090 وكان يبدو غريبًا جدًا. 448 00:39:14,530 --> 00:39:15,630 وانظر إلى ألكسندر. 449 00:39:15,650 --> 00:39:16,986 إنه ليس وسيمًا يا ألكساندر. 450 00:39:17,010 --> 00:39:17,470 إنه ليس كاهنًا عاديًا على الإطلاق. 451 00:39:17,830 --> 00:39:19,990 لا أعرف، سيكون لدينا وقال نوع من قطاع الطرق. 452 00:39:20,270 --> 00:39:21,790 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 453 00:39:21,791 --> 00:39:23,366 هيا، سيكون وقت الـBranade. 454 00:39:23,390 --> 00:39:26,270 ولدي انطباع بأنه كذلك حيث سأأخذ القطعة. 455 00:39:56,870 --> 00:40:00,450 قد يفترض القارئ أن هذا حسب التصميم أنه في ذلك اليوم لم يقتل ماتيلد. 456 00:40:00,451 --> 00:40:03,550 استقر لإصابة في الكتف. 457 00:40:04,270 --> 00:40:06,639 ولا شك أنه قدم نفسه وبالتالي الوهم 458 00:40:06,651 --> 00:40:09,270 في ذلك اليوم أو في آخر، سوف تعود إليه. 459 00:40:23,440 --> 00:40:26,700 أشعر أنه سيكون أكثر فمن المناسب لك أن تصعدي مع زوجك. 460 00:40:27,760 --> 00:40:31,380 ومن متى كنت تهتم بماذا مناسب وما هو غير مناسب؟ 461 00:40:31,381 --> 00:40:34,021 أجرينا محادثة غريبة لاحقا سأشرح لك. 462 00:40:34,060 --> 00:40:35,600 أنت الشخص الغريب اليوم. 463 00:40:39,400 --> 00:40:43,120 أين السيد فيليبي؟ السيد فيليبي! 464 00:40:43,121 --> 00:40:43,860 أنا قادم ! 465 00:40:43,861 --> 00:40:44,861 عفو ؟ 466 00:40:45,160 --> 00:40:47,280 نعم، واثق تمامًا، أنت كذلك ولد في حاجة إلى المال. 467 00:40:47,820 --> 00:40:50,180 ولا يستطيع أن يرفض الاقتراح الذي نقدمه له. 468 00:40:51,080 --> 00:40:52,120 حسنا، سأتصل بك مرة أخرى. 469 00:40:55,080 --> 00:40:57,920 سونيا! أنت متألق! 470 00:40:57,921 --> 00:41:01,260 لكني أتخلى عنك لا بد لي من الانضمام إلى صديقنا. 471 00:41:01,360 --> 00:41:03,040 علينا أن نتحدث للقيام به. 472 00:41:03,500 --> 00:41:05,920 أوه لا لا، تعال معي. 473 00:41:05,921 --> 00:41:08,560 واترك الإسكندر لزوجاته. 474 00:41:16,900 --> 00:41:18,800 يبدو أن العاصفة ليست بعيدة. 475 00:41:18,940 --> 00:41:20,140 على أية حال، أنت تتبعنا. 476 00:43:22,600 --> 00:43:24,600 لقد كانت بالفعل قصتك الكاذبة. 477 00:43:24,620 --> 00:43:26,480 إنه فيليبي هذا الذي هو جيد جدًا. 478 00:43:27,400 --> 00:43:29,360 انها لطيفة جدا لوصولك إلى هذا الحد. 479 00:43:31,600 --> 00:43:33,400 قل لي يا كارلو. 480 00:43:34,120 --> 00:43:35,120 نعم ؟ 481 00:43:36,680 --> 00:43:38,040 أجدك غريبًا هذه الأيام. 482 00:43:39,720 --> 00:43:40,800 أوه نعم، هذا صحيح. 483 00:43:41,020 --> 00:43:42,300 جئت وذهبت إلى القرية. 484 00:43:42,760 --> 00:43:43,400 ماذا ؟ 485 00:43:43,401 --> 00:43:47,500 أوه، لاحظ، أليس كذلك؟ يبدو سعيدا. أنظر إليه. 486 00:43:51,380 --> 00:43:52,680 منذ متى وأنت حبيبته؟ 487 00:43:52,681 --> 00:43:53,440 عفو ؟ 488 00:43:53,441 --> 00:43:56,200 أنت عاشق أريان، لذلك أسألك منذ متى؟ 489 00:43:56,201 --> 00:43:58,081 حسنًا، أنت على الأقل، لديك الحق في تحقيق الهدف. 490 00:43:59,360 --> 00:44:01,440 وهو؟ ألا يغار؟ 491 00:44:02,240 --> 00:44:03,640 حسنا، لا يمكنك أن تعرف أبدا. 492 00:44:06,400 --> 00:44:08,367 ومن ناحية أخرى، شخصيا، لا تقلق، لا أفعل ذلك 493 00:44:08,379 --> 00:44:10,520 أنا لست من النوع الذي يحبه تسوية لامرأة. 494 00:44:20,380 --> 00:44:21,940 إنها حقا دولة سامية. 495 00:44:23,000 --> 00:44:26,056 نعم، ولكن على أية حال، هذا البالون غبي. نحن دعنا نذهب في الاتجاه المعاكس لضيوفنا. 496 00:44:26,080 --> 00:44:27,959 سؤال الحالي. كم مرة ينبغي لي 497 00:44:27,971 --> 00:44:29,460 أقول لك أن المبدأ كله هل هناك؟ أستطيع أن أصعد. 498 00:44:29,461 --> 00:44:30,461 .. 499 00:44:35,320 --> 00:44:36,320 النزول... 500 00:44:38,520 --> 00:44:41,320 هذه الآلات لا تستطيع ذلك لا تذهب يسارًا ولا يمينًا. 501 00:44:42,240 --> 00:44:45,680 ولكن في النهاية، لا يمكننا أن نسمح بذلك ضيوفنا يغادرون هكذا، في أي مكان. 502 00:44:45,780 --> 00:44:50,060 لا تبدو سيئا للغاية، انظر كم نحن جيدون. نحن نرتفع، نحن نرتفع. 503 00:44:50,400 --> 00:44:52,160 حسنًا، توقف، كل ذلك أنا لست مسليا على الإطلاق. 504 00:44:52,240 --> 00:44:53,887 وبعد ذلك، كان لدي ما يكفي. أنت تزعج الجميع 505 00:44:53,899 --> 00:44:55,636 العالم مع البالونات الخاصة بك. دعونا نعود الآن. 506 00:44:55,660 --> 00:44:58,420 أوه، كارلو، على أي حال. يبدو أنه يتمتع بالكثير من المرح. 507 00:44:58,860 --> 00:45:01,340 اه لكنك لا تشعر بي أن العاصفة قادمة. 508 00:45:02,020 --> 00:45:03,020 جيد. 509 00:45:07,460 --> 00:45:11,000 وأنت يا لوسيان جهز السيارات. 510 00:45:11,260 --> 00:45:14,600 أشعر وكأنه لا يزال مستمرا علينا أن نذهب ونصطاد ذلك الغبي كارلو. 511 00:45:15,240 --> 00:45:18,340 باسم الآب الكنيسة والروح القدس آمين. 512 00:45:52,280 --> 00:45:53,860 ماذا عن بادريسيتو؟ 513 00:45:53,861 --> 00:45:56,620 لأنه التقى في أسونتوس دون كريستوبال. 514 00:46:21,620 --> 00:46:22,620 آه! حظ سعيد. 515 00:46:30,050 --> 00:46:31,050 516 00:46:32,490 --> 00:46:36,250 يعجبني عندما تتحرك الأرض، ولكن عندما تكون السماء، فأنا أحبها أقل بكثير. 517 00:46:37,430 --> 00:46:38,430 أحبها. 518 00:46:41,050 --> 00:46:43,130 أعتقد أن فيليب، يجب أن يكون في حالة. 519 00:46:43,710 --> 00:46:46,990 مرحبا باريس؟ هذا راؤول. التحقق من عقد التأمين بشكل عاجل. 520 00:46:47,290 --> 00:46:49,250 هل نحن مشمولون إذا ممثلة تحطمت في منطاد الهواء الساخن؟ 521 00:46:49,251 --> 00:46:52,186 ايه ؟ لا يوجد منطاد الهواء الساخن في الفيلم، ولكن هناك بعض في الكاتب. 522 00:46:52,210 --> 00:46:54,388 أوه، وبعد ذلك، لقد نسيت. أرسل الزهور 523 00:46:54,400 --> 00:46:56,690 للممثلات الست المزيد من جانب الوكالة. 524 00:46:57,230 --> 00:46:59,630 ولكن إدارة، الرجل العجوز. الورود، البيضاء، الكثير منهم. 525 00:46:59,631 --> 00:47:03,190 مع كلمة لكل منهما أخبره أن لدي دور في حياته. 526 00:47:05,150 --> 00:47:06,210 نعم، هذا كل شيء، فيليب. 527 00:47:07,330 --> 00:47:09,570 علينا أن نتسلق الجبال للعثور على الطريق. 528 00:47:14,610 --> 00:47:16,650 لا أريد أن أمشي. سننتظره هنا. 529 00:47:26,860 --> 00:47:29,079 كنت تعلم أنه في نابولي، في الماضي كنا نستخدم 530 00:47:29,091 --> 00:47:31,280 الحمم القديمة ل جعل مرشحات الحب؟ 531 00:47:32,000 --> 00:47:33,760 وبالطبع نجح الأمر في كل مرة. 532 00:47:33,840 --> 00:47:34,840 يبدو ذلك. 533 00:47:35,640 --> 00:47:38,040 أنت حقا تحبهم، إيه، الخاص بك الزلازل؟ إنها حياتي. 534 00:47:38,980 --> 00:47:39,980 535 00:47:40,440 --> 00:47:42,120 ومتى لا تهتز الأرض؟ 536 00:47:42,121 --> 00:47:44,321 إنها تهتز طوال الوقت. كل شيء يهز في كل وقت. 537 00:47:44,400 --> 00:47:47,020 الأرض، الشعب، الرجال، مشاعر. 538 00:47:48,780 --> 00:47:50,000 أنت أيضا تهتز قليلا. 539 00:47:52,860 --> 00:47:54,420 هنا، ارفعه. هم في الطابق السفلي. 540 00:47:54,860 --> 00:47:55,980 لكن ماذا يفعلون؟ 541 00:48:22,500 --> 00:48:24,080 ألا تحبني؟ 542 00:48:26,340 --> 00:48:28,520 أوه، استمع، من فضلك. انها بارده. 543 00:48:29,240 --> 00:48:31,580 سوف يسقط الليل. نحن ضائعون، بعيدون عن كل شيء. 544 00:48:31,740 --> 00:48:32,800 هذا كله هراء. 545 00:48:44,770 --> 00:48:47,130 توقف، أنت تزعجني. 546 00:48:48,210 --> 00:48:50,170 ألكسندر سيعيدها إليك، خدعتك. 547 00:48:51,230 --> 00:48:53,990 هذا صحيح، على العموم، أن أليخاندرو سوف يخونها؟ لدي. 548 00:48:53,991 --> 00:48:54,991 549 00:48:55,450 --> 00:48:56,830 أنا أعرف من أين سقطت الكرة الأرضية. 550 00:48:56,930 --> 00:48:59,110 في ميدان الرماية. 551 00:49:00,530 --> 00:49:01,530 كما هو الحال دائما. 552 00:49:05,810 --> 00:49:07,210 هيا، لا تقلق. 553 00:49:07,610 --> 00:49:08,870 لن أقول أي شيء، هيا. 554 00:49:14,960 --> 00:49:16,736 سوف تساعدها، أنت خذ السيارة الأخرى. 555 00:49:16,760 --> 00:49:18,080 الألغام هو غربال حقيقي. 556 00:49:20,120 --> 00:49:22,320 اسرع، هذا كل شيء للوقوع في الحب من النظرة الأولى. 557 00:49:42,440 --> 00:49:43,440 هنا، وهذا من شأنه أن يفيدك. 558 00:49:44,560 --> 00:49:45,380 لقد فكرت دائما فيك. 559 00:49:45,381 --> 00:49:47,496 اعتقدت أن العالم كان ينتهي سيبدأ بعاصفة. 560 00:49:47,520 --> 00:49:50,160 هذا لم يكن لدينا نفس الشيء أبدًا فكرة نهاية العالم، أنا وأنت. 561 00:49:51,020 --> 00:49:53,799 عندما وصلت إلى هنا، أنا قلت لنفسي، إنه حتى الآن 562 00:49:53,811 --> 00:49:56,460 من كل شيء حتى نهاية العالم سوف يستغرق وقتا للوصول. 563 00:49:57,060 --> 00:49:58,100 لست متأكدا بعد الآن. 564 00:50:04,510 --> 00:50:06,090 إذن الأزمة؟ 565 00:50:07,250 --> 00:50:11,310 نعم، الكلاسيكية، وجدت الحفلات الموسيقية وحدها، اللعبة الكبيرة، المناجم الصغيرة. 566 00:50:12,630 --> 00:50:14,230 أنا لن يعلمك ذلك. 567 00:50:14,490 --> 00:50:15,490 وماذا في ذلك؟ 568 00:50:17,090 --> 00:50:18,746 إذن هذه الفتاة لا يصدق حقا. 569 00:50:18,770 --> 00:50:20,510 ألقت بنفسها عليّ تمامًا. 570 00:50:20,870 --> 00:50:22,550 إنه فقط الوقت الذي حددته. 571 00:50:22,930 --> 00:50:23,930 لقد برده قليلا. 572 00:50:59,840 --> 00:51:03,260 أنت، أنت، أنت، أنت... 573 00:51:04,820 --> 00:51:07,460 اه، ها هم! 574 00:51:08,320 --> 00:51:11,820 سأعيدهم إليك سالمين معافين. 575 00:51:15,760 --> 00:51:17,980 هل تمطر كثيرا، حقا؟ 576 00:51:20,000 --> 00:51:22,540 أنا، أخشى أنه في يوم من الأيام، أنت لا تعود إلى أسفل. 577 00:51:22,800 --> 00:51:24,060 لاحقًا، فيليبي، لاحقًا. 578 00:51:26,440 --> 00:51:28,740 خمس دقائق أخرى، و سأرسل فاكسًا إلى باريس. 579 00:51:28,760 --> 00:51:29,720 لتحصل على استبدالك. 580 00:51:29,780 --> 00:51:30,500 لأنك مثلك. 581 00:51:30,580 --> 00:51:32,340 عندي خمسمائة وخمسون عند باب المكتب. 582 00:51:32,360 --> 00:51:34,476 وهذا لم يفهمه بعد أنه لم يكن لدينا حتى هاتف. 583 00:51:34,500 --> 00:51:36,100 ويقول أن الجسر انهار. 584 00:51:36,220 --> 00:51:37,220 أنت تثير اشمئزازي. 585 00:51:37,520 --> 00:51:38,680 ما مشكلتك؟ 586 00:51:38,681 --> 00:51:40,281 ألقت بنفسها عليه أمام أعيننا. 587 00:51:47,690 --> 00:51:48,890 الدبور، الآن العاصفة. 588 00:51:49,190 --> 00:51:50,270 قل لي، أنت مدلل. 589 00:51:54,480 --> 00:51:56,520 بقيت واحدة وقت مجنون على هذا الشاطئ. 590 00:51:56,640 --> 00:51:58,020 كيف وجدته؟ 591 00:51:59,480 --> 00:52:02,060 أنت، إذا لم أحتقرك، سوف أطردك من قبل زوجي. 592 00:52:04,180 --> 00:52:07,560 أعتقد أنك تعرف كل شيء عنه الحمم القديمة ومرشحات الحب. 593 00:52:14,840 --> 00:52:15,920 هنا، سأعيد لك هذا. 594 00:52:17,440 --> 00:52:20,280 هذه الأمواج، وهذه الرياح، كانت كذلك مؤثرة جدا حقا. 595 00:52:20,880 --> 00:52:23,120 ولكن يجب أن أقول ذلك كان كارلو شجاعًا جدًا. 596 00:52:23,200 --> 00:52:25,200 لقد كانت تستلقي مع كارلو، تلك العاهرة. 597 00:52:26,880 --> 00:52:27,880 تعال. 598 00:52:31,280 --> 00:52:33,520 ألقت بنفسها عليها برج، في كهف. 599 00:52:35,760 --> 00:52:38,120 أخبرني كارلو بكل شيء. أنت لا تزال باهظًا جدًا. 600 00:52:38,600 --> 00:52:39,100 أوه ! 601 00:52:39,101 --> 00:52:40,461 من فضلك دعونا لا نتحدث عن ذلك. 602 00:52:40,660 --> 00:52:43,380 نعم، نعم، على العكس من ذلك. أنا أحب النساء مع مزاج. 603 00:52:43,520 --> 00:52:44,520 نعم. 604 00:52:44,680 --> 00:52:47,260 ولكن هذا كان أكثر من اللازم. كان من الممكن أن أكون أكثر قياسًا. 605 00:52:47,820 --> 00:52:49,220 إنه متموج جدًا، على العكس من ذلك. 606 00:52:50,440 --> 00:52:51,920 فعلت ماتيلد أشياء من هذا القبيل. 607 00:52:53,080 --> 00:52:54,256 الى جانب ذلك، سأفعل الإدلاء باعتراف. 608 00:52:54,280 --> 00:52:56,200 وهو المشهد الذي كان تقريبا في الرواية. 609 00:52:56,740 --> 00:52:58,180 أعتقد أنه بدأ العمل. 610 00:52:59,220 --> 00:53:00,820 عفوا، أنت تتحدث هراء. 611 00:53:00,900 --> 00:53:03,160 حسنا، إذا كان هذا الحادث يجعلني أقرب إلى ماتيلد، 612 00:53:03,540 --> 00:53:04,540 هذا يعزيني. 613 00:53:04,760 --> 00:53:06,756 لا تتحدث عن العزاء بعد. أنا أعرف كارلو. 614 00:53:06,780 --> 00:53:08,060 الليلة، سيكون رجلاً آخر. 615 00:53:08,960 --> 00:53:09,960 ذلك أفضل بكثير. 616 00:53:10,100 --> 00:53:11,560 هل هذا يجعلك سعيدا جدا؟ 617 00:53:11,561 --> 00:53:13,340 هيا، دعنا نجري لك حمامًا. 618 00:53:13,660 --> 00:53:15,100 أنت بحاجة للإحماء. 619 00:53:18,280 --> 00:53:20,456 لقد كنت على حق. ألقت بنفسها على رقبته. 620 00:53:20,480 --> 00:53:21,756 الليلة سوف تكون في سريرها. 621 00:53:21,780 --> 00:53:24,061 حسنا، أنت سعيد. لقد حصلت أخيرًا على موضوع روايتك. 622 00:54:18,440 --> 00:54:19,440 أُوكَازيُون. 623 00:54:20,520 --> 00:54:21,520 الجنس. 624 00:54:22,720 --> 00:54:23,720 فتاة صغيرة. 625 00:54:25,360 --> 00:54:27,600 لا شيء وفقا لك، من ماذا امرأة هل تعاني من ذلك هذا المساء؟ 626 00:54:29,960 --> 00:54:31,760 هكذا أنت اذهب للنوم معه. 627 00:54:32,740 --> 00:54:33,500 من هو؟ حسنا، كارلو. 628 00:54:33,501 --> 00:54:34,501 629 00:54:36,720 --> 00:54:38,000 صحيح أنني لم أفهم. 630 00:54:38,280 --> 00:54:42,380 مرشحات الحب، وإعادة الميمات، لاعب الجولف، الشاطئ، المطر. 631 00:54:44,020 --> 00:54:45,100 ولكن هذا سخيف. 632 00:54:48,020 --> 00:54:49,080 أمنعك من الضحك. 633 00:54:49,660 --> 00:54:53,920 أخيرًا، إذا كنت هنا، فهذا من أجل الفيلم. الباقي، لا يهمني الباقي. 634 00:54:54,160 --> 00:54:55,687 أنا لا أهتم بفيلمك. 635 00:54:55,699 --> 00:54:57,480 لقد دمرت حياتي بما فيه الكفاية مثل ذلك، ماتيلد الخاص بك. 636 00:54:58,000 --> 00:54:59,156 الآن ما أريده هو كارلو. 637 00:54:59,180 --> 00:55:01,660 وأنا أحذرك إذا كنت اقترب، سأقتلك. 638 00:55:02,460 --> 00:55:05,720 ولكن هذا سخيف. وهنا، نحن حقًا في وسط سوء فهم. 639 00:55:05,960 --> 00:55:08,320 أنا أعرف جيدا ما لديك في رأسك. 640 00:55:12,740 --> 00:55:15,360 خذ الكسندر. إنه وحيد، إنه غير سعيد. 641 00:55:16,180 --> 00:55:17,746 لكن اترك كارلو وشأنه. 642 00:55:17,758 --> 00:55:19,620 وفي كلتا الحالتين، لا يستطيع أحب فتاة مثلك. 643 00:55:22,140 --> 00:55:23,140 لو كنت تعلم. 644 00:55:33,360 --> 00:55:34,360 ... 645 00:55:40,460 --> 00:55:41,460 أنت محق. 646 00:55:43,080 --> 00:55:44,340 أريد مجرماً حقيقياً. 647 00:55:44,440 --> 00:55:46,360 كريستوبال لديه الحق، حتى لو كان مجرماً. 648 00:55:47,120 --> 00:55:48,120 ... 649 00:55:54,100 --> 00:55:56,400 صديقي العزيز، هل أنا أخبرتك عن دورك؟ 650 00:55:57,380 --> 00:55:58,700 هذا ليس الوقت المناسب يا فيليبي. 651 00:55:58,960 --> 00:56:00,116 نحن نبحث عن رأس جديد. 652 00:56:00,140 --> 00:56:01,280 وجه صغير جميل. 653 00:56:01,281 --> 00:56:02,296 لكن ذلك لم يكن ليفيد بعد. 654 00:56:02,320 --> 00:56:03,840 النوع الخاص بك، وهذا هو. ولكن قبل 30 عاما. 655 00:56:04,540 --> 00:56:06,020 أقول، الآن ليس الوقت المناسب، فيليبي. 656 00:56:06,160 --> 00:56:07,740 والصحافة؟ هل رأيت الصحافة؟ 657 00:56:07,741 --> 00:56:10,320 الثوري السابق صديق هوتشيمين الشخصي. 658 00:56:10,460 --> 00:56:12,120 قلت، الآن ليس الوقت المناسب، فيليبي! 659 00:56:12,760 --> 00:56:13,880 توافق على ارتداء السينما. 660 00:56:13,960 --> 00:56:15,280 اتركه ! 661 00:56:17,140 --> 00:56:18,456 بصراحة، أنا لا أفهم هذا الرجل. 662 00:56:18,480 --> 00:56:19,960 الأمور تسوء هناك. افعل شيئا. 663 00:56:20,100 --> 00:56:21,660 بالإضافة إلى ذلك، البحر ضدنا. 664 00:56:22,120 --> 00:56:24,536 حيلك، استراتيجياتك، أنت تماما خارج العلامة. 665 00:56:24,560 --> 00:56:25,860 ألا تشعر بالجو؟ 666 00:56:25,861 --> 00:56:28,021 انتظر، لدي فكرة. ارتدي فستان الغداء مرة أخرى. 667 00:56:28,860 --> 00:56:29,820 البيكيني الأصفر؟ 668 00:56:29,821 --> 00:56:30,660 فستان الغداء؟ 669 00:56:30,661 --> 00:56:32,540 كل شيء بشع. 670 00:56:32,780 --> 00:56:34,640 إنه مكتوب في الكتاب. 671 00:56:34,740 --> 00:56:37,180 أنا آسف، تومض. لقد كان مثل المجنون. 672 00:56:37,420 --> 00:56:38,860 أشير لك إلى أن الأزتيك 673 00:56:39,420 --> 00:56:41,840 يمكن التنبؤ بالكسوف، الزلازل. 674 00:56:42,800 --> 00:56:43,940 حزن رجل. 675 00:56:44,560 --> 00:56:45,680 لم تكن وظيفتهم. 676 00:56:47,400 --> 00:56:48,560 أنا أشرب إلى الأزتيك. 677 00:56:49,760 --> 00:56:50,760 أنت محق. 678 00:56:50,960 --> 00:56:53,640 طالما لم يكونوا كذلك العلماء، وكانوا شعراء. 679 00:56:54,840 --> 00:56:56,140 أنا أشرب على الشعر. 680 00:56:57,460 --> 00:56:59,240 أعتقد أن أصدقائنا يشعرون بالملل. 681 00:56:59,920 --> 00:57:02,200 يجب علينا تنظيم شيء ما. 682 00:57:05,870 --> 00:57:07,810 لا أستطيع الوقوف عندما يشعر أصدقائي بالملل. 683 00:57:10,490 --> 00:57:11,570 أنا أشرب من أجل الصداقة. 684 00:57:17,090 --> 00:57:18,810 علاوة على ذلك، لا يشعر الجميع بالملل هنا. 685 00:57:24,710 --> 00:57:25,750 كيف ؟ 686 00:57:26,710 --> 00:57:29,350 ألا تشعر بهذه الاهتزازات؟ 687 00:57:29,351 --> 00:57:30,430 هذه المشاعر؟ 688 00:57:30,431 --> 00:57:32,650 هذه القلوب الصغيرة التي تشعر بالذعر؟ 689 00:57:34,490 --> 00:57:35,770 هذه المشاعر؟ 690 00:57:36,510 --> 00:57:37,690 مرشحات الحب هذه؟ 691 00:57:40,790 --> 00:57:41,790 أنا أشرب من أجل الحب. 692 00:57:50,230 --> 00:57:51,910 ثم، لأنه يبدو أن النهار، 693 00:57:54,050 --> 00:57:55,250 انا ذاهب للإدلاء ببيان. 694 00:57:57,890 --> 00:57:58,530 ماريان، تعالي هنا. 695 00:57:58,550 --> 00:57:59,550 أنت زوجتي بعد كل شيء. 696 00:58:02,210 --> 00:58:03,410 لذلك، ليس هناك سبب. 697 00:58:03,570 --> 00:58:04,570 قف. 698 00:58:05,490 --> 00:58:06,490 أنا أشرب لزوجتي. 699 00:58:07,950 --> 00:58:08,950 قف. 700 00:58:09,510 --> 00:58:10,510 قف. 701 00:58:13,950 --> 00:58:15,430 سأدعك ترقص. 702 00:58:16,410 --> 00:58:17,970 ولكن قل لي مرة أخرى! 703 00:58:21,810 --> 00:58:34,780 إنه خطأي إذا كنت لا تستطيع الكتابة بعد الآن. 704 00:58:35,020 --> 00:58:36,220 إنه خطأي! 705 00:58:36,221 --> 00:58:37,760 إنه خطأك. 706 00:58:38,100 --> 00:58:46,020 إنه خطأي! 707 00:58:46,021 --> 00:58:47,860 هل لدغت؟ 708 00:58:48,400 --> 00:58:49,200 آه! 709 00:58:49,201 --> 00:58:50,201 ... 710 00:59:40,350 --> 00:59:41,350 ؟؟؟؟ 711 01:00:04,500 --> 01:00:05,980 أنت لا تفعل هذا القليل. 712 01:00:06,830 --> 01:00:07,920 يمكن أن تتأذى. 713 01:00:09,140 --> 01:00:10,460 لا أحتاج ذلك بنفسي. 714 01:00:10,720 --> 01:00:11,800 أنا أقفز. 715 01:00:11,920 --> 01:00:13,240 إنورا بوينا هومبر. 716 01:00:14,840 --> 01:00:16,040 لكنك تبكي. 717 01:00:20,620 --> 01:00:22,220 ولكن قلت لك. 718 01:00:22,920 --> 01:00:24,940 لا تلعب لعبته. 719 01:00:43,150 --> 01:00:44,150 ... 720 01:00:56,390 --> 01:00:58,990 الليلة، لن أنام على قاربي. 721 01:00:59,530 --> 01:01:00,550 لأن ؟ 722 01:01:00,551 --> 01:01:02,350 لأنه اكتمال القمر. 723 01:01:02,530 --> 01:01:06,970 وهذا كريستوبال، لا يدوم أبدًا على متن قارب في ليلة اكتمال القمر. 724 01:01:07,270 --> 01:01:08,270 أوه... 725 01:01:08,590 --> 01:01:11,490 هل تعتقد بالفعل أنك في العرض الأول للفيلم؟ 726 01:01:11,491 --> 01:01:14,290 آه الأول، سوف ترى! 727 01:01:15,190 --> 01:01:17,130 لا بأس يا فيليبي، دعنا نوفر بعض الوقت. 728 01:01:17,350 --> 01:01:18,510 كنت سأقترح عليك. 729 01:01:19,530 --> 01:01:20,910 لكنني لا أريد فيلمك. 730 01:01:22,870 --> 01:01:23,310 ماذا ؟ 731 01:01:23,311 --> 01:01:25,090 لقد سمعتني، أنا لا أوقع. 732 01:01:26,290 --> 01:01:27,290 لم أعد أفهم. 733 01:01:27,710 --> 01:01:31,031 قلت أنك متردد ولكن من هناك... مع ذلك فالأمر بسيط. 734 01:01:32,790 --> 01:01:34,270 لقد أقنعتني تقريبًا. 735 01:01:35,630 --> 01:01:37,931 هذه الرواية التي لم تكن ضرورية لا يدنس هذا الصغير 736 01:01:37,943 --> 01:01:39,990 قطعة من البراءة التي أردت الحفاظ عليها. 737 01:01:41,450 --> 01:01:43,250 لقد كنت على حق، لم يذهب بعيدا. 738 01:01:43,850 --> 01:01:45,250 خاصة عندما تحتاج إلى المال. 739 01:01:46,310 --> 01:01:47,570 أوه، إذن؟ 740 01:01:48,870 --> 01:01:51,310 لذلك حدث ذلك شيء بعد ظهر هذا اليوم. 741 01:01:53,130 --> 01:01:54,290 شيء غبي جدا. 742 01:01:55,970 --> 01:02:00,190 قل، هذا مثير للاهتمام قصتك اكتمال القمر؟ 743 01:02:01,210 --> 01:02:04,390 في الواقع، إنه أمر مثير للاهتمام للغاية، ولكن وما زلت أود أن أعرف... 744 01:02:04,391 --> 01:02:05,791 ماذا حدث بعد ظهر هذا اليوم؟ 745 01:02:06,150 --> 01:02:07,310 أوه، انها بسيطة جدا. 746 01:02:09,070 --> 01:02:13,150 ذهبت للتعافي على شاطئ مهجور فتاة لرجل. 747 01:02:14,970 --> 01:02:16,490 الذي كان أصغر مني بثلاثين سنة. 748 01:02:20,070 --> 01:02:21,310 إنه مجرد غبي، أليس كذلك؟ 749 01:02:21,311 --> 01:02:22,570 توقف عن ذلك! 750 01:02:22,910 --> 01:02:24,850 قلت لنفسي إنها لم أنم معه. 751 01:02:25,210 --> 01:02:26,330 أليس كذلك، لوسيان؟ 752 01:02:26,990 --> 01:02:28,957 في كل الأحوال هذا لن تكون المرة الأولى 753 01:02:28,969 --> 01:02:31,190 أنه سيكون لدينا إدانة صغيرة العجين لإزعاجنا. 754 01:02:31,630 --> 01:02:33,390 مرري لي كتفيك لوسيان، أنا متعب. 755 01:02:35,070 --> 01:02:38,190 سأخبرك ماذا أنا أحب عملك. 756 01:02:39,590 --> 01:02:41,510 هذا ما عرضته علي لأستعيد شبابي. 757 01:02:43,150 --> 01:02:44,990 والتظاهر كل شيء يمكن أن يبدأ من جديد. 758 01:02:46,470 --> 01:02:47,470 الجميع. 759 01:02:48,570 --> 01:02:53,250 الحب، الكتب، المال، الشهرة... 760 01:02:54,870 --> 01:02:55,870 الحياة ماذا. 761 01:02:57,650 --> 01:02:59,926 وما فهمته هو أنه لا يعمل بهذه الطريقة. 762 01:02:59,950 --> 01:03:01,590 أوه، ولكن إذا كان الأمر كذلك، فيمكن ترتيب ذلك. 763 01:03:01,730 --> 01:03:03,510 الذهب مملوك، هل تسمعني؟ 764 01:03:03,910 --> 01:03:04,950 تمتلكها الشخصية. 765 01:03:05,450 --> 01:03:06,450 لذا بواسطتك. 766 01:03:07,750 --> 01:03:09,690 ومع ذلك، لا يحدث ذلك ليست سوى نصف متعة. 767 01:03:14,100 --> 01:03:15,420 أنا لا أتصرف هكذا يا فيليبي. 768 01:03:17,720 --> 01:03:18,720 لقد فهمت للتو. 769 01:03:20,220 --> 01:03:21,380 وليس هناك ما يمكنك فعله حيال ذلك. 770 01:03:23,660 --> 01:03:25,680 لا يمكننا الارتجال قيامته الخاصة. 771 01:03:27,340 --> 01:03:28,440 لقد انتهى الأمر، لقد انتهى الأمر. 772 01:03:30,540 --> 01:03:31,660 هناك حتى القليل ... 773 01:03:33,200 --> 01:03:34,340 حتى القليل من الفحش. 774 01:03:39,480 --> 01:03:42,320 لذلك تريد أن تجعل فيلم عن قصة حياتي؟ 775 01:03:42,800 --> 01:03:43,800 لا يستحق كل هذا العناء. 776 01:03:45,340 --> 01:03:47,660 يفعلون ذلك، الفيلم، هناك، إلى قصة اكتمال القمر. 777 01:03:50,060 --> 01:03:51,680 لديهم ممثلين رائعين. 778 01:03:52,860 --> 01:03:54,820 ويبدو أن السيناريو صامد. 779 01:06:18,110 --> 01:06:19,970 لا كروز روجا تطلب... 780 01:06:20,610 --> 01:06:23,310 هل تعرف ما الذي سيجعلك تشعر بالارتياح؟ 781 01:06:24,830 --> 01:06:26,070 لا شيء سيفيدني. 782 01:06:26,510 --> 01:06:28,990 لماذا تقول ذلك؟ 783 01:06:29,650 --> 01:06:30,930 لأنني ميت بالفعل. 784 01:06:31,730 --> 01:06:34,110 ما الذي تتحدث عنه؟ 785 01:06:37,580 --> 01:06:38,820 هل تعلم يا كريستوبال 786 01:06:41,060 --> 01:06:43,020 الكتّاب لا يموتون ليس مثل أي شخص آخر. 787 01:06:44,820 --> 01:06:48,080 في بعض الأحيان يموتون مبكراً، في بعض الأحيان يموتون في الوقت المناسب. 788 01:06:49,680 --> 01:06:50,760 بعد هذا السحب 789 01:06:51,820 --> 01:06:53,040 حتى السطر الأخير، 790 01:06:53,760 --> 01:06:54,840 من الصفحة الأخيرة، 791 01:06:56,160 --> 01:06:57,280 من كتابهم الأخير. 792 01:06:58,620 --> 01:07:01,480 وبعد ذلك يموتون، فقط اللحظة، وليس لديك ما تقوله. 793 01:07:03,400 --> 01:07:04,680 تلك هي العناوين الرئيسية. 794 01:07:07,840 --> 01:07:08,920 ثم هناك الآخرون. 795 01:07:13,180 --> 01:07:15,900 يبدو الأمر كذلك يعيش، خمس، عشر سنوات أطول. 796 01:07:18,080 --> 01:07:20,400 ويكتب أكثر من واحد الخط، فإنه يسحب على 797 01:07:20,401 --> 01:07:21,560 ذكريات، مثل على الحساب البنكي القديم . 798 01:07:21,561 --> 01:07:22,561 ... 799 01:07:24,380 --> 01:07:26,980 حتى يدركوا أنه المصدر الذي يحدث لك. 800 01:07:27,860 --> 01:07:28,860 لا يصدق تماما. 801 01:07:31,040 --> 01:07:32,040 هيا، شرب كبير. 802 01:07:33,380 --> 01:07:34,380 803 01:07:38,320 --> 01:07:39,760 لماذا هو لا يزال هناك، 804 01:07:40,300 --> 01:07:41,520 هذا واحد؟ 805 01:07:42,060 --> 01:07:43,700 إذا أزعجتك، يمكنك المغادرة. 806 01:07:45,140 --> 01:07:46,940 لا تقلق يا طفل. 807 01:07:47,900 --> 01:07:49,180 سأغادر صباح الغد. 808 01:07:49,840 --> 01:07:51,580 صباح الغد؟ هل أنت متأكد؟ نعم. 809 01:07:52,300 --> 01:07:53,300 قليل. 810 01:07:53,700 --> 01:07:54,700 المضي قدما، والعسل. 811 01:07:55,140 --> 01:07:56,140 812 01:07:58,360 --> 01:08:01,080 لكن ما الذي يجعلني أفكر، كما ترى، 813 01:08:02,060 --> 01:08:05,020 فإنه لا يزال كذلك اكسر وجهك مرة واحدة 814 01:08:05,400 --> 01:08:06,400 قبل المغادرة. 815 01:08:06,680 --> 01:08:07,720 هل تريد ذلك؟ اصنع الكرة الخاصة بك. 816 01:08:08,220 --> 01:08:09,220 817 01:08:09,720 --> 01:08:10,720 سنلعبها بشكل مختلف. 818 01:08:12,140 --> 01:08:14,300 لقد مرت أشهر منذ أن قمت بذلك يمكن أن مربع، وسوف الاسترخاء لي. 819 01:08:17,020 --> 01:08:18,340 هل ترغب في القيام بجولة؟ 820 01:08:18,341 --> 01:08:20,780 فقط من أجل الضحك، مثل ذلك. لن أكتب. 821 01:08:22,020 --> 01:08:23,600 في الولاية التي أنت فيها؟ 822 01:08:27,820 --> 01:08:29,680 لقد كنت أتدرب لمدة 30 عامًا. 823 01:08:30,340 --> 01:08:31,820 ولم ترتدي القفازات قط. 824 01:08:32,540 --> 01:08:33,540 إذن، كما ترى، نحن متعادلان. 825 01:08:34,160 --> 01:08:35,160 826 01:08:36,860 --> 01:08:37,860 افعل كالمعتاد، 827 01:08:38,060 --> 01:08:39,101 وتحذير الجميع. 828 01:09:16,280 --> 01:09:18,300 هل هذا يثيرك؟ كفى كفى. 829 01:09:41,720 --> 01:09:42,720 هيا، هيا. 830 01:09:43,700 --> 01:09:44,700 هيا، هيا. 831 01:09:45,600 --> 01:09:57,181 لا، لكنه أكثر من اللازم... 832 01:11:04,310 --> 01:11:13,630 هيا يا كابرونز، قم بتصنيفهم الخيول! إليجرو قررني. 833 01:11:13,631 --> 01:11:20,430 .. ما يبدو... آه نعم! 834 01:11:20,431 --> 01:11:22,210 كل هذا لم يعد عمرك. 835 01:11:22,450 --> 01:11:24,778 أتذكر عندما كنت كسر وجه هذا الرجل 836 01:11:24,790 --> 01:11:27,210 الذي كتب أن لديك أسلوب ولكن لا الكرات. 837 01:11:27,510 --> 01:11:29,410 أين كان يحدث؟ بالفعل؟ باريس 1975. 838 01:11:30,370 --> 01:11:31,370 839 01:11:32,510 --> 01:11:33,510 شارع دو باك، نعم. 840 01:11:34,290 --> 01:11:35,290 اثنان مباشر. 841 01:11:36,150 --> 01:11:37,490 عمل بطل حقيقي. 842 01:11:38,050 --> 01:11:41,530 ولم يعد هناك من يجرؤ على القول كلمة قذرة حول سجل الخدمة الخاص بك. 843 01:11:42,290 --> 01:11:43,870 كانت تلك الأوقات الجيدة. 844 01:11:44,430 --> 01:11:45,470 مثل قبل عشر سنوات. 845 01:11:48,170 --> 01:11:50,288 قبل مغادرتنا مباشرة، عندما هدمت هذا 846 01:11:50,300 --> 01:11:52,430 القرف الذي كان لك سقطت على جهاز التلفاز، 847 01:11:52,530 --> 01:11:55,890 أنه إذا قمت بتغيير الزوجات في كل وقت، هو أنك كتبت كتبك أكثر. 848 01:11:57,110 --> 01:11:58,270 عليك أن تعتاد على ذلك. 849 01:11:58,850 --> 01:11:59,930 هذا كل شيء في الماضي. 850 01:12:00,670 --> 01:12:02,750 لم يعد لديك التنفس، ولا الساقين. 851 01:12:03,210 --> 01:12:04,450 أما بالنسبة للبقية، في الأساس. 852 01:12:05,730 --> 01:12:07,970 منك إلي لماذا هل غادرنا؟ 853 01:12:09,310 --> 01:12:11,750 حسنا، أنا أعرف النسخة الرسمية. 854 01:12:12,150 --> 01:12:13,930 الكاتب الكبير يتقاعد. 855 01:12:13,970 --> 01:12:15,330 يأخذ إجازة من العالم. 856 01:12:15,470 --> 01:12:18,210 ويغادر ليكتب تحفته، عيون مثبتة على الأبدية. 857 01:12:18,830 --> 01:12:23,970 لكن الحقيقة هي أنت أشعر أنني بحالة جيدة، انتهى الموسم. 858 01:12:24,170 --> 01:12:25,170 كان على المضي قدما. 859 01:12:26,170 --> 01:12:28,190 من الجميل بالفعل أن تستمر لمدة ثلاثين عامًا. 860 01:12:29,010 --> 01:12:30,817 وحتى الأربعين إذا نحن نعول الخاص بك أولا 861 01:12:30,829 --> 01:12:32,930 الفترة، عندما كنت تفعل مراسل حربي. 862 01:12:33,450 --> 01:12:33,890 انظر إليَّ. 863 01:12:34,250 --> 01:12:35,770 لم يكن لدي حتى موسم على الإطلاق. 864 01:12:36,230 --> 01:12:37,330 دائما في ظلك. 865 01:12:38,930 --> 01:12:40,490 هل أنا أشتكي من ذلك؟ 866 01:12:41,230 --> 01:12:43,350 انها ليست سيئة، أنت أيضا. كان لديك مواهب. 867 01:12:44,270 --> 01:12:45,270 ربما. 868 01:12:45,770 --> 01:12:47,210 ولكن الآن انظر أين أنا. 869 01:12:47,950 --> 01:12:49,590 سكرتير الكاتب الذي لا يكتب. 870 01:12:50,270 --> 01:12:51,930 حكم على تصنيف النفايات الورقية. 871 01:12:52,030 --> 01:12:53,910 لفرز الأفضل البريد الذي لم يعد يصل. 872 01:12:55,570 --> 01:12:57,657 أكثر من ذلك بقليل، ومتى لن يكون لدينا المال ل 873 01:12:57,669 --> 01:12:59,930 ادفع لبيبي، إنه أنا يجب أن كوي القمصان الخاصة بك. 874 01:13:00,270 --> 01:13:02,970 لذلك، كل هذا لأقول أنني لدي نصيحة واحدة فقط لأقدمها لك. 875 01:13:04,730 --> 01:13:05,970 ستارة. إطفاء الأنوار. 876 01:13:07,450 --> 01:13:09,510 نتوقف عن الاعتقاد حتى نتمكن من القيامة. 877 01:13:14,910 --> 01:13:16,870 والآن هناك لديه قصة الفيلم هذه. 878 01:13:17,690 --> 01:13:21,250 ماذا ستفعل في هذه المتاعب من اللعب مع ذكرياتك؟ 879 01:13:21,750 --> 01:13:23,650 أو مع الممثلات؟ 880 01:13:23,651 --> 01:13:25,590 لا، ليست النهايات، ليس الشيء الخاص بك. 881 01:13:27,890 --> 01:13:30,130 هذه الفتاة، تجعل قلبك يتسارع. 882 01:13:30,750 --> 01:13:31,750 رأيت بوضوح. 883 01:13:32,290 --> 01:13:33,650 ولكن لماذا هي هناك؟ 884 01:13:34,350 --> 01:13:38,350 إنها تأتي لشم الحيوان، احصل على حصتك من الأسطورة، 885 01:13:38,410 --> 01:13:40,908 لأن ذلك سيكون ليس سيئا أن أكون هناك 886 01:13:40,920 --> 01:13:45,070 آخر امرأة حصلت على الصعب ألكساندر، وبعد ذلك سوف تغادر. 887 01:13:46,450 --> 01:13:48,950 لأنه لا يجب أن تطلب الكثير أنه لا توجد امرأة في العالم 888 01:13:48,951 --> 01:13:51,430 الذي سيأتي لدفن نفسه هنا بيني وبينك. 889 01:13:53,010 --> 01:13:54,710 لقد فقدت أريان بالفعل. 890 01:13:55,730 --> 01:13:57,250 لقد فعلت كل شيء من أجل ذلك، أنت تعرف ذلك جيدًا. 891 01:13:57,770 --> 01:13:58,770 نعم. 892 01:14:00,230 --> 01:14:03,910 لكن لنفترض أن الممثلة أطلقت النار على نفسها أيضًا عندما تفهم أننا نتن رائحة الموت. 893 01:14:05,650 --> 01:14:07,457 سوف نلتقي جميعا مرة أخرى كلاهما مثل البلهاء 894 01:14:07,469 --> 01:14:09,490 في هذه الأرض المتوحشين حيث يهتز في كل مكان. 895 01:14:11,470 --> 01:14:13,030 مهلا، أنا أبدو مثل كارلو الآن. 896 01:14:13,270 --> 01:14:15,670 ولكن بعد ذلك لاحظت، هو ليس خطأ وليس هناك ما يمكننا القيام به حيال ذلك. 897 01:14:16,190 --> 01:14:18,410 هذا صحيح لوسيان، باستثناء أن هذه المرأة، كما ترى، 898 01:14:18,490 --> 01:14:20,458 إنه شيء آخر غير كل الصغار الذين يذهبون 899 01:14:20,470 --> 01:14:22,530 يستدير بحيث لقد وضعتهم في رواية. 900 01:14:22,770 --> 01:14:23,970 لقد فهمت ذلك على الفور. 901 01:14:24,910 --> 01:14:26,430 بمجرد أن رأيت ذلك، أخافتني. 902 01:14:26,930 --> 01:14:28,710 أنت تحلم، ولكن إذا كان ذلك يناسبك. 903 01:14:29,410 --> 01:14:32,106 لا، هذه الفتاة ليست فقط الممثلة التي ستلعب دور ماتيلد. 904 01:14:32,130 --> 01:14:33,450 إنه نموذجه، كما تفهمين. 905 01:14:33,910 --> 01:14:34,910 نموذجه. 906 01:14:35,850 --> 01:14:36,970 توقف مع ماتيلد الخاص بك. 907 01:14:37,050 --> 01:14:39,410 منذ أن عرفنا بعضنا البعض، أنت ثق بي مع هذه العاهرة. 908 01:14:40,570 --> 01:14:42,690 حتى أنت لا تعرف من كانت ماتيلد الحقيقية. 909 01:14:54,090 --> 01:14:56,136 نظراته تماما الوقت، بعد هذه المباراة 910 01:14:56,148 --> 01:14:58,550 سخيفة، طريقته الخروج من الماء، يديه، 911 01:14:58,650 --> 01:15:01,290 إنه أمر فظيع للغاية عندما يحدث ذلك بعد ذلك الغداء أمام الجميع 912 01:15:01,390 --> 01:15:03,830 لقد اخترعت هذا قصة لدغة دبور. 913 01:15:15,240 --> 01:15:16,740 هل ما زلت هناك لوسيان؟ 914 01:15:17,580 --> 01:15:18,580 نعم. 915 01:15:19,140 --> 01:15:20,140 أعطني سيجارة. 916 01:15:30,630 --> 01:15:32,470 هل كنت هناك أيضا؟ 917 01:15:55,310 --> 01:15:55,710 نعم. 918 01:15:55,850 --> 01:15:56,850 نعم. 919 01:15:57,790 --> 01:15:58,790 نعم. 920 01:15:59,850 --> 01:15:59,990 نعم. 921 01:16:00,190 --> 01:16:01,190 نعم. 922 01:16:01,330 --> 01:16:01,370 نعم. 923 01:16:01,371 --> 01:16:09,490 وكأن هذه الليلة... الأخيرة مرات... أننا لم نعرف ماذا نفعل. 924 01:16:09,510 --> 01:16:10,910 أننا لم نعرف ماذا نفعل. 925 01:16:11,790 --> 01:16:14,070 أننا لم نعرف ماذا نفعل. 926 01:16:14,730 --> 01:16:16,570 ماذا علي أن أفعل؟ 927 01:16:16,571 --> 01:16:17,691 ماذا علي أن أفعل؟ 928 01:16:18,170 --> 01:16:19,470 هل يمكنك شرب صحتي! 929 01:16:20,930 --> 01:16:22,390 نحن ننام هنا. 930 01:16:25,230 --> 01:16:26,370 العطار، العطير، يتغير. 931 01:16:27,950 --> 01:16:28,950 العطار. 932 01:16:32,030 --> 01:16:33,330 اسمع، انظر هناك. 933 01:16:34,190 --> 01:16:35,190 انظر بعناية. 934 01:16:44,860 --> 01:16:46,260 لا تضحك، اللعنة! معلومة. 935 01:17:51,940 --> 01:17:52,380 936 01:17:52,660 --> 01:17:54,360 الساعة 10 صباحًا، مع بقاء 19 دقيقة على النهاية. 937 01:17:54,560 --> 01:17:57,896 كانت هناك صافرة بلغت 8 درجات مع أ نصف الكرة الأرضية في منطقة تشامورو. 938 01:17:57,920 --> 01:17:59,420 تم تدمير الميناء. 939 01:17:59,480 --> 01:18:00,600 وهي هناك... 940 01:18:04,940 --> 01:18:06,760 ...حزنت الأرض حرفيًا. 941 01:18:07,060 --> 01:18:10,140 جميع الطرق بالمنطقة غير مرئية لحركة المرور. 942 01:18:10,560 --> 01:18:12,461 والوحيد... انتظر، انتظر، انتظر. 943 01:18:14,440 --> 01:18:15,440 أنا أفكر. 944 01:18:16,640 --> 01:18:17,760 لا تقلق يا حبيبي. 945 01:18:18,740 --> 01:18:21,340 إنه الكسندر الذي يبدأ دائما في مواقف سخيفة. 946 01:18:22,680 --> 01:18:23,680 اتركني. 947 01:18:24,900 --> 01:18:27,296 هذا لأنك أعتقد أنك سوف تضطر إلى ذلك 948 01:18:27,320 --> 01:18:29,640 ترك، وهذا ما تستطيع لم يعد يعود، ويجعلك تعاني. 949 01:18:30,100 --> 01:18:31,120 وأنا ذاهب معك. 950 01:18:31,740 --> 01:18:32,920 اللعنة على قلبي! 951 01:18:36,780 --> 01:18:37,780 ما هذا؟ 952 01:18:38,280 --> 01:18:39,280 لا شئ ! 953 01:18:42,140 --> 01:18:44,320 أنا لا أهتم بهذا مباراة ملاكمة، لا أهتم 954 01:18:44,321 --> 01:18:44,760 نائب الرئيس من هذه المباراة الكرة، ليس لدي أي شيء 955 01:18:44,860 --> 01:18:44,920 اللعنة خارج حياتي، لا يوجد لا علاقة له بي. 956 01:18:44,921 --> 01:18:45,921 اتركني! 957 01:18:46,080 --> 01:18:47,080 اتركني! وأنا. 958 01:18:47,300 --> 01:18:47,940 .. 959 01:18:47,941 --> 01:18:48,941 وأنا... 960 01:18:49,180 --> 01:18:50,180 وأنا إذا... 961 01:18:56,430 --> 01:18:57,910 أنت لا تذهب إلى هناك أبدا اذهب؟ نعم ربما. 962 01:18:57,911 --> 01:18:58,911 في البداية. 963 01:19:00,910 --> 01:19:01,910 .. 964 01:19:02,990 --> 01:19:04,110 عندما كنت قد وصلت للتو. 965 01:19:04,470 --> 01:19:05,610 وأنت جميلة جداً.. 966 01:19:10,170 --> 01:19:11,170 لا شيء! 967 01:19:14,460 --> 01:19:17,320 أنا لا أعرف حتى من أنا بعد الآن، أنا أنا لا أعرف حتى ما يجب أن أفعله بعد الآن. 968 01:19:18,620 --> 01:19:21,560 لقد صنعت لي واحدة غرفة معيشة ثورية, 969 01:19:21,740 --> 01:19:24,260 دمية بشعة، أنا لا أعتقد أنهم يعرفون. 970 01:19:24,261 --> 01:19:25,461 ألا يسميها الآخرون؟ 971 01:19:31,110 --> 01:19:34,630 حبيبي لا تدعوني حبيبي! 972 01:19:35,770 --> 01:19:36,770 أظهر الرحمة والرحمة معك. 973 01:19:39,750 --> 01:19:40,890 .. 974 01:19:42,050 --> 01:19:48,370 رغباتك الغبية عندما تلعب الكرة أنت مثير للشفقة مع ذلك، في chouïa! 975 01:19:48,371 --> 01:19:50,930 أنت مثير للشفقة مع البسكوت الخاص بك! 976 01:19:50,931 --> 01:19:51,830 اسكت ! 977 01:19:51,831 --> 01:19:52,710 أنت مثير للشفقة! 978 01:19:52,711 --> 01:19:56,670 لكن يا فتى! 979 01:19:57,430 --> 01:20:06,160 أنت تعرف ما أفعله الآن، أليس كذلك؟ 980 01:20:06,161 --> 01:20:07,920 ماذا تعتقد أنني سأفعل؟ 981 01:20:07,921 --> 01:20:09,140 هذه مشكلتك. 982 01:20:10,040 --> 01:20:12,180 انها مثل الفئران! 983 01:20:13,140 --> 01:20:15,740 أنت تعرف لماذا أنا اخترت هذه الزاوية من المكسيك؟ 984 01:20:18,990 --> 01:20:21,038 لأنه هنا يوجد قبيلة من الهنود الذين يؤمنون 985 01:20:21,050 --> 01:20:23,070 أن كل رجل يولد مرتين في نفس الحياة 986 01:20:24,930 --> 01:20:28,190 وهذا صحيح الولادة هي الثانية. 987 01:20:29,950 --> 01:20:31,310 أنا أحب هذه الفكرة. 988 01:20:33,990 --> 01:20:36,490 إذن كما ترى، آلان، أتيت ثم... 989 01:20:37,830 --> 01:20:39,390 كان الهنود القدامى على حق. 990 01:20:42,520 --> 01:20:44,100 ولكن ماذا يزعجك؟ إنه خطأي. 991 01:20:48,320 --> 01:20:49,380 992 01:20:51,920 --> 01:20:53,560 كان ينبغي لي أن آتي في وقت سابق. 993 01:20:54,220 --> 01:20:55,560 أردت ذلك، كما تعلمون. 994 01:20:56,080 --> 01:20:57,080 لا يهم. 995 01:20:59,240 --> 01:21:02,860 لا يهم منذ أن سأفعل أكتب الآن، كل هذه الكتب... 996 01:21:04,200 --> 01:21:05,060 .. الذي يهرب مني. 997 01:21:05,100 --> 01:21:07,180 لقد سقطوا مثل الرمال بين الأصابع. 998 01:21:09,320 --> 01:21:10,740 إنه أمر غريب، أليس كذلك؟ 999 01:21:11,980 --> 01:21:15,120 جئت للقيام أعيش روايتي الأولى و... 1000 01:21:17,440 --> 01:21:19,020 ربما ألهمت الأخير. 1001 01:21:27,040 --> 01:21:29,000 ماذا تعتقد؟ 1002 01:21:30,660 --> 01:21:32,360 أفكر في فتاة صغيرة.. 1003 01:21:33,440 --> 01:21:35,180 ...الذي بلغ للتو العشرين. 1004 01:21:36,420 --> 01:21:38,960 ومن التقط له الدور الأول في المسرح. 1005 01:21:40,500 --> 01:21:41,800 وماذا في ذلك؟ 1006 01:21:49,790 --> 01:21:54,730 في إحدى الأمسيات بعد العرض، أ الكاتب الشهير يأتي من وراء الكواليس. 1007 01:21:55,850 --> 01:21:58,990 وهو محاط بمحكمته، أطلق المصورون النار عليه. 1008 01:21:59,110 --> 01:22:02,590 ويوزع تحياته للجميع يستقبلهم كنعمة. 1009 01:22:03,850 --> 01:22:07,390 وعندما يقترب من الممثلة الشابة... 1010 01:22:09,630 --> 01:22:11,330 ...ينظر إليها بغرابة. 1011 01:22:12,470 --> 01:22:14,050 إنها تشعر بالارتباك وتحمر خجلاً. 1012 01:22:14,610 --> 01:22:16,210 حتى أنه لا يسأل عن اسمها. 1013 01:22:16,330 --> 01:22:17,790 و قبل الرحيل مباشرة... 1014 01:22:18,370 --> 01:22:22,630 ...يعطيها القلم معه الذي يوقع التوقيعات. 1015 01:22:24,910 --> 01:22:25,910 وهنا قال له. 1016 01:22:26,770 --> 01:22:30,130 هذا ما كتبت به تحت القنابل في هانوي. 1017 01:22:32,990 --> 01:22:35,770 وفي اليوم التالي قرأت في الجريدة. 1018 01:22:36,430 --> 01:22:40,150 كان لديك مخزون كامل منهم وأنت وزعت بمجرد أن أحببت فتاة. 1019 01:22:43,730 --> 01:22:44,850 لقد رأيت ذلك بالفعل. 1020 01:22:45,510 --> 01:22:46,730 لقد غيرت أسناني. 1021 01:22:48,190 --> 01:22:50,030 ذلك القلم الذي أهديته للجميع. 1022 01:22:50,770 --> 01:22:52,090 لم يتركني قط. 1023 01:22:53,150 --> 01:22:57,210 كما لو أنني اضطررت لذلك في يوم من الأيام يجلب، في الواقع، شيئا للكتابة عنه. 1024 01:23:09,230 --> 01:23:11,170 ليس لدي كلبي أبدًا. 1025 01:23:22,840 --> 01:23:23,840 لا أرى رأسًا. 1026 01:23:24,240 --> 01:23:24,580 لا أرى رأسًا. 1027 01:23:24,581 --> 01:23:25,581 وفي وقت مبكر جدا. 1028 01:23:26,180 --> 01:23:29,820 كريستوبال، في هذه اللحظة، هو يقوم بأعمال خاصة جدًا. 1029 01:23:31,500 --> 01:23:32,500 حار جدا. 1030 01:23:33,760 --> 01:23:36,060 المشي لديه متعب يا سيد فيليبي. 1031 01:23:36,760 --> 01:23:38,820 يحتاج إلى زيت جيد. 1032 01:23:39,320 --> 01:23:41,040 ومشروعك من يدري؟ 1033 01:23:41,560 --> 01:23:45,060 هناك أشياء كثيرة يمكن أن يحدث هذه الليلة. 1034 01:23:46,520 --> 01:23:47,720 سونيا على حق. 1035 01:23:50,340 --> 01:23:51,340 إنها تعرفني جيدًا. 1036 01:23:53,760 --> 01:23:56,640 سيد فيليبي، لقد جئت أخبرك أننا سنصنع هذا الفيلم. 1037 01:23:58,460 --> 01:24:00,500 أرى أن لور قد أقنعتك. 1038 01:24:00,580 --> 01:24:01,580 انها جيدة. 1039 01:24:01,960 --> 01:24:04,080 ولا تقلق، أنا لن أغير رأيي مرة أخرى. 1040 01:24:06,760 --> 01:24:14,460 لكن صديقي كارلو هو الذي يتركنا. 1041 01:24:15,440 --> 01:24:16,440 تعال يا كارلو، تعال. 1042 01:24:16,660 --> 01:24:17,980 أنت لن ترى أنه يقال من هذا القبيل. 1043 01:24:22,470 --> 01:24:23,470 يرى؟ 1044 01:24:23,990 --> 01:24:25,210 لقد ارتكبت خطأ واحدا فقط. 1045 01:24:26,890 --> 01:24:27,290 لا. 1046 01:24:27,291 --> 01:24:29,830 لا، ليس كذلك ضربني في وقت سابق. 1047 01:24:30,090 --> 01:24:31,090 لقد كنت أشرب الخمر. 1048 01:24:32,530 --> 01:24:34,217 الأمر لا يتعلق باللعب الثوار 1049 01:24:34,229 --> 01:24:36,050 في الغرفة معك مقاتلي الكرنفال. 1050 01:24:38,070 --> 01:24:40,466 الثورات يا حبيبي أيها الرجل العجوز، أنا أعرف ذلك أفضل منك. 1051 01:24:40,490 --> 01:24:42,930 والأمر أكثر تعقيدًا من آلات الزمن. 1052 01:24:43,850 --> 01:24:46,790 ولا يتعلق الأمر بالوجود كنت هنا لمدة خمس سنوات و... 1053 01:24:47,230 --> 01:24:48,730 وبعد أن نمت مع زوجتي. 1054 01:24:48,850 --> 01:24:49,850 أنا لا أسمح لك. 1055 01:24:49,910 --> 01:24:50,910 اصمت أيها الأحمق! 1056 01:24:52,210 --> 01:24:54,491 ولم تكونوا عشاق كنت الدمى بلدي. 1057 01:24:55,670 --> 01:24:56,670 لا. 1058 01:24:56,810 --> 01:24:58,391 ما هو الخطأ هو ما حاولت أن 1059 01:24:58,403 --> 01:25:00,066 تجعلني أصدق كل شيء الوقت، في السيارة. 1060 01:25:00,090 --> 01:25:02,311 لم أكن أعرف... أنا اللعنة على ما كنت أعرف! 1061 01:25:02,650 --> 01:25:06,890 لأن هذه القذارة، هذه الكذبة، هذه طريقة تجعلني أصدق أنك ذهب.. 1062 01:25:06,891 --> 01:25:07,891 هاه؟ 1063 01:25:28,880 --> 01:25:29,880 بالزي! بالزي! كامبيو! 1064 01:25:31,540 --> 01:25:32,540 تحدي يا أتير! 1065 01:25:43,540 --> 01:25:46,140 هناك زلزال الذي لم تتوقعه يا صديقي 1066 01:25:47,140 --> 01:25:49,700 وبعد ذلك، لا ينبغي لي اعتبرني أحمقًا، ولا أنا كذلك. 1067 01:25:49,780 --> 01:25:52,353 تعتقد أنني لم أكن أعرف ليس ما كنت تخطط له 1068 01:25:52,365 --> 01:25:54,640 في القرية معك حاملي السلاح وصديقتك؟ 1069 01:25:56,100 --> 01:25:57,100 لا. 1070 01:25:57,720 --> 01:26:00,240 هيا! قاربه يغادر في الساعة السادسة! 1071 01:26:00,620 --> 01:26:01,740 في الساعة السادسة! 1072 01:26:02,360 --> 01:26:04,860 اركض بسرعة وأخبرهم! اللعنة عليك على قيد الحياة! 1073 01:26:08,560 --> 01:26:10,700 انها جيدة؟ لقد فزنا، في النهاية. 1074 01:26:11,760 --> 01:26:13,300 نعم. ولكن أرجو المعذرة. 1075 01:26:13,800 --> 01:26:15,722 لكن لا. من كل شيء الطريقة، لم أكن أعتقد أبدا 1076 01:26:15,734 --> 01:26:17,580 يمكنك أن تحب رجل مثلي. 1077 01:26:19,140 --> 01:26:22,140 لكن... نعم. لقد استخدمتك قليلا. 1078 01:26:23,960 --> 01:26:26,940 هذا الفيلم، في الواقع، لم أهتم به. 1079 01:26:29,080 --> 01:26:31,440 عادة، هم المنتجون التي تخدم الممثلات. 1080 01:26:33,910 --> 01:26:39,320 أنا أحبك كثيراً. لن أنسى أبدا ما فعلته بالنسبة لي. 1081 01:26:39,420 --> 01:26:40,420 لا، أبدا. 1082 01:26:43,520 --> 01:26:46,040 حتى لو لم يكن لديك ذلك ليس حقا بالنسبة لي. 1083 01:26:47,140 --> 01:26:51,820 هذا هو الحال! أوي، هذا صحيح! أنت ديجو ما هذا؟ هذا هو الحال! يا ليجاستي. 1084 01:26:58,280 --> 01:27:00,760 يستشهد به الأمل تينجاس. 1085 01:27:00,761 --> 01:27:03,241 ما هي الأفكار الأكثر وضوحًا؟ ذ أن لدينا يجتاز التدريب. 1086 01:27:51,110 --> 01:27:53,150 انها خطيرة. يحدث للجميع. 1087 01:28:36,040 --> 01:28:37,040 اسمع يا كانالاتا! ه ترك. 1088 01:28:38,180 --> 01:28:39,180 1089 01:28:42,360 --> 01:29:26,660 بوج آخر أنت تعرف أن الكسندر لا يحب أن يأتي الناس إلى مكتبه؟ 1090 01:29:27,580 --> 01:29:28,580 لا. 1091 01:29:30,120 --> 01:29:32,080 ربما النساء لسن شيئا بالنسبة لي. 1092 01:29:33,200 --> 01:29:35,560 لكنني أرى بوضوح أن اليوم تبدو سيئة بالنسبة لك. 1093 01:29:35,740 --> 01:29:37,420 لا مزيد من الكسندر، لا مزيد من كارلو. 1094 01:29:38,660 --> 01:29:40,560 هل تريد القهوة؟ 1095 01:30:48,500 --> 01:30:49,740 أوه لا، هذا لا معنى له. 1096 01:30:54,800 --> 01:30:57,280 هل تتذكر هذا الرجل الذي أنا قدمت لك في باريس؟ قال. 1097 01:30:59,160 --> 01:31:00,160 .. 1098 01:31:01,420 --> 01:31:02,420 لا يهم بالنسبة لك. 1099 01:31:03,340 --> 01:31:04,680 نحن دائما ننتحر بعد فوات الأوان. 1100 01:31:12,080 --> 01:31:13,520 ماذا يمكن أن يفعل لك؟ 1101 01:31:14,900 --> 01:31:17,220 أعتقد أنه توفي في سريره، مثل أي شخص آخر. 1102 01:31:18,320 --> 01:31:19,560 لا تبكي، أنت من أجل لا شيء. 1103 01:31:22,060 --> 01:31:23,780 لقد كنت مخطئا منذ عشر سنوات الاعتقاد 1104 01:31:23,781 --> 01:31:26,181 أن هناك دائما لحظة حيث يجب على الكاتب أن يتراجع. 1105 01:31:27,460 --> 01:31:28,680 كتاب عن احتياطياته، 1106 01:31:29,380 --> 01:31:31,460 وأخيرا كتابة الكتاب أنه لن يخرج إلا منه. 1107 01:31:33,860 --> 01:31:35,100 كل المصائب جاءت من هناك. 1108 01:31:36,320 --> 01:31:38,216 لقد وجدت نفسي مثل سمكة على الرمال, 1109 01:31:38,240 --> 01:31:41,400 وها أنت يا عزيزي المسكين الذي فعل كل شيء بالنسبة لي. 1110 01:31:43,560 --> 01:31:44,640 لقد فعلت ما بوسعك. 1111 01:31:46,900 --> 01:31:49,181 ماذا يمكننا أن نفعل عندما نجد كل صباح 1112 01:31:49,640 --> 01:31:52,900 الرجل الذي سوف يقضي يومه ألومك على تراجعه؟ 1113 01:31:53,520 --> 01:31:54,580 لا يهم بعد الآن. 1114 01:31:55,360 --> 01:31:56,600 على أية حال، لا تقلق. 1115 01:31:57,420 --> 01:31:59,660 لور سوف تنتظرني بضعة أيام في كريستوبال. 1116 01:32:00,220 --> 01:32:01,560 هذا هو الذي كان يهتم به. 1117 01:32:01,780 --> 01:32:03,220 الصرامة بالنسبة لك، أنت تعرف ذلك. 1118 01:32:05,300 --> 01:32:06,340 لكنني لا تقلق. 1119 01:32:10,600 --> 01:32:16,790 وبعد ذلك، أعتقد ذلك سأعود إلى باريس. 1120 01:32:18,830 --> 01:32:20,070 أحتاجه فجأة. 1121 01:32:21,810 --> 01:32:25,830 هذه الفتاة، سأشرح لها يومًا ما. 1122 01:32:27,910 --> 01:33:01,061 ... .... نعم. 1123 01:33:02,320 --> 01:33:04,780 مدام سونيا لا تزال لديها أفكار هنا؟ 1124 01:33:05,220 --> 01:33:06,220 لو. 1125 01:33:06,820 --> 01:33:10,120 السيدة سونيا تعرف دائمًا ما يحدث. 1126 01:33:26,980 --> 01:33:29,360 El Español está en lancha con la actriz. 1127 01:33:30,820 --> 01:33:32,140 اللعنة، النساء، أوقفوني. 1128 01:33:33,640 --> 01:33:34,360 هراء ! 1129 01:33:34,361 --> 01:33:35,540 يحذب ! 1130 01:33:35,541 --> 01:33:36,740 يحذب ! 1131 01:33:37,160 --> 01:33:38,880 أن والدي قد تعرض للعار! 1132 01:33:38,881 --> 01:33:39,881 أنديل! 1133 01:33:40,820 --> 01:34:33,750 لا تنسى عندما تستيقظ حبر، ثلاث طلقات مسدس! 1134 01:34:33,751 --> 01:34:36,770 وأنت يا أستاذ لا تنسى لا تجيبني! 1135 01:34:37,330 --> 01:34:40,210 اليوم هو الخيال من الجحيم! 1136 01:34:43,790 --> 01:34:47,250 سأقوم بأخذ منطاد الهواء الساخن وماذا لو تهب الرياح قليلاً، سأتبعك. 1137 01:36:36,330 --> 01:36:37,790 ماتيلد، هل كانت تلك هي؟ 1138 01:36:39,190 --> 01:36:40,610 كنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 1139 01:36:41,250 --> 01:36:42,470 كلكم عرفتم ذلك. 1140 01:37:54,160 --> 01:37:56,140 Pendejo، muévete، coño! 1141 01:37:56,141 --> 01:37:57,960 تعال يا صغيري، تعال. 1142 01:37:58,600 --> 01:37:59,600 سوف يدمرك. 1143 01:38:00,020 --> 01:38:02,260 هل تعتقد أنه سوف يرانا من هناك؟ 1144 01:38:02,261 --> 01:38:04,060 لديك حياتك كلها لرؤيتها. 1145 01:38:05,900 --> 01:38:06,900 شكرا. 1146 01:38:13,800 --> 01:38:15,280 اسحبه! 1147 01:38:16,520 --> 01:39:26,470 وهي؟ أين هل هي؟ لقد قتلتها. 1148 01:39:26,471 --> 01:39:27,471 1149 01:39:48,450 --> 01:39:49,480 هيا، هيا! 1150 01:39:51,610 --> 01:39:52,620 السيد فيليبي! 1151 01:39:53,750 --> 01:39:54,880 الفيلم! 1152 01:40:34,780 --> 01:40:35,780 رب ! 1153 01:40:39,220 --> 01:40:39,820 رب ! 1154 01:40:39,821 --> 01:40:41,160 مهلا، هل ستغادر الآن؟ 1155 01:40:46,560 --> 01:40:48,120 فويرا! فويرا! 1156 01:40:49,900 --> 01:40:50,760 فويرا! لقد قتلتني. 1157 01:40:50,761 --> 01:42:49,970 لقد قتلتني. 1158 01:42:49,971 --> 01:42:50,570 لقد قتلتني.